Sharyn Maceren — In Just One Night tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "In Just One Night", wykonawca: Sharyn Maceren.
Tekst piosenki
Verse I
Ain’t it funny how life is
I used to be the one
Always worryin' bout if he
Was creepin' with someone
Then it ends up that I am
The one I always feared
Verse II
Didn’t know what to tell him
Did not know what to do
So I kept on pretendin'
Sayin' There’s no one else but you
Still, he saw it in my eyes
I hadn’t told the truth
Chorus
In Just One Night
I lost everything I owned
'Cause In Just One Night
I pretended I was alone
Now, I don’t need to pretend anymore
You won’t see him coming
Around my door
In Just One Night
He realized
I’m not the one to love
Verse III
Finally the truth poured out
Like the teardrops from my eyes
He just couldn’t believe
That I could live with all those lies
But I guess I was blinded
I didn’t realize
Verse IV
I thought it could be easy
That we could work things out
But it’s obvious that I didn’t
Have a clue what love was about
Had to learn it the hard way
The day he let me go
Tłumaczenie tekstu piosenki
Werset I
Ain ' t it funny how life is
I used to be the one
Zawsze martwi się, czy on
"Was creepin ' with someone"
A potem okazuje się, że jestem
Ten, którego zawsze się bałem.
Werset II
Nie wiedziałem, co mu powiedzieć.
Nie wiedziałem, co robić.
So I kept on pretendin'
Sayin 'There' s no one else but you
Mimo to, widział to w moich oczach.
Nie powiedziałem prawdy.
Refren
W Jedną Noc
Straciłem wszystko, co miałem.
'Cause In Just One Night
Udawałem, że jestem sam.
Nie muszę już udawać.
Nie zobaczysz go.
Around my door
W Jedną Noc
On
I ' m not the one to love
Werset III
W końcu prawda się wylała.
# Like the teardrops from my eyes #
Nie mógł uwierzyć.
Że mógłbym żyć z tymi wszystkimi kłamstwami
Ale chyba byłem oślepiony.
Nie zdawałem sobie sprawy.
Werset IV
Myślałem, że to może być łatwe.
Że możemy się dogadać.
Ale to oczywiste, że tego nie zrobiłem.
Have a clue what love was about
Musiałem się tego nauczyć na własnej skórze.
The day he let me go