Shaun Groves — Peace Has Broken Out tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Peace Has Broken Out", wykonawca: Shaun Groves.
Tekst piosenki
I woke up like every day before and read the news
It was there in black and white with all the whats and whos
A headline so hard to fathom it just might be true
It claimed on every thoroughfare and avenue
Peace has broken out
In every heart
In every house
Peace has broken out
It started small
It drew a crowd
Peace has broken out
Well, they say it all began right down on Fifth and Main
When somebody thought of pushing back but walked away
Somehow the people gathered 'round just weren’t the same
And as the crowd dispersed somebody heard 'em say
We’ll watch the lambs and lions play
We’ve got no more flags to wave
All our rockets aim for stars
And the way things always should have been
Is just the way things are
No one’s sure what happened next but on and on it went
From cubicles and classrooms to the president
Headed west and east and on to every continent
The whole world woke up to read how things are different
(Since)
Tłumaczenie tekstu piosenki
Obudziłem się jak co dzień i przeczytałem wiadomości.
Było tam czarno na białym z tymi wszystkimi co i kto
A headline so hard to fight it just might be true
Rościło się na każdej ulicy i ulicy.
"Peace has broken out"
W każdym sercu
W każdym domu
"Peace has broken out"
Zaczęło się od małego.
To przyciągnęło tłum.
"Peace has broken out"
Mówią, że wszystko zaczęło się na rogu piątej i głównej.
Kiedy ktoś chciał się wycofać, ale odszedł.
Jakoś ludzie zebrani wokół nie byli tacy sami.
I gdy tłum się rozproszył, ktoś usłyszał jak mówią
Obejrzymy grę owiec i Lwów.
Nie mamy już FLAG do machania.
Wszystkie nasze rakiety celują w gwiazdy
And the way things always should have been
Jest tak, jak jest.
Nikt nie jest pewien, co stało się później, ale i tak to trwało.
Od kącików i sal lekcyjnych po prezydenta
Na zachód, wschód i na każdy kontynent
Cały świat obudził się, by przeczytać, jak sprawy się zmieniły.
(Od)