Shawn Colvin — Diamond in the Rough tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Diamond in the Rough", wykonawca: Shawn Colvin.
Tekst piosenki
As a little girl I came down to the water
With a little stone in my hand
It would shimmer and sing
And we knew everything
As a little girl I came down
But in a little while I got steeped in authority
Heaven only knows what went wrong
There is nothing so cruel than
to bury that jewel
When it was mine all along
I’m gonna find it You’re shining I can see you
You’re smiling that’s enough
I’m holding on to you
Like a diamond in the rough
Every now and then
I can see that I’m getting somewhere
Where I have to go is so deep
I was angry back then and you
know I still am I have lost too much sleep
But I’m gonna find it You’re shining I can see you
You’re smiling that’s enough
I’m holding on to you
Like a diamond in the rough
Like a diamond in the rough
In my dreams I go down by the water
With a little girl in my arms
And we shimmer and sing
And we know everything
In my dreams I go down
You’re shining I can see you
You’re smiling that’s enough
I’m holding on to you
Like a diamond in the rough
Like a diamond in the rough
Tłumaczenie tekstu piosenki
Jako mała dziewczynka zeszłam nad wodę.
With a little stone in my hand
Mieni się i śpiewa
I wiedzieliśmy wszystko
Jako mała dziewczynka zeszłam na dół
Ale w krótkim czasie zostałem przesiąknięty władzą.
Heaven only knows what went wrong
Nie ma nic tak okrutnego jak
by pochować ten klejnot
Kiedy był mój cały czas
I 'm gonna find it You' re shining I can see you
Uśmiechasz się.
I ' m holding on to you
Like a diamond in the rough
"Every now and then"
I can see that I ' m getting somewhere
Where I have To go is so deep
Byłem wtedy zły, a Ty ...
wiem, że wciąż jestem. straciłem zbyt wiele snu.
But I 'm gonna find it You' re shining I can see you
Uśmiechasz się.
I ' m holding on to you
Like a diamond in the rough
Like a diamond in the rough
W moich snach schodzę nad wodę
With a little girl in my arms
And we shimmer and sing
I wiemy wszystko
In my dreams I go down
Widzę cię.
Uśmiechasz się.
I ' m holding on to you
Like a diamond in the rough
Like a diamond in the rough