Shawn Colvin — Fall of Rome tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Fall of Rome", wykonawca: Shawn Colvin.
Tekst piosenki
The city is crumbling
Like Rome or Pompeii
And there’s nothing to do But get out of the way
When you know you can save no one
Like an empty old bottle
The ship has gone down
The Titanic is sinking
And the band plays on And you know you can save no one
Maybe a message is coming to you
In the middle of nowhere from out of the blue
Then cross the dark distance and lay down your guns
For Rome it has fallen
And morning has begun
In anyone’s heartache
And in anyone’s blues
Is the beautiful feeling
Of nothing to lose
When you know you can save no one
Tłumaczenie tekstu piosenki
Miasto się rozpada.
Jak Rzym czy Pompeje
I nie ma nic do roboty poza zejściem z drogi.
Kiedy wiesz, że nie możesz uratować nikogo
Jak pusta stara butelka
Statek zatonął.
Titanic tonie
And the band plays on and you know you can save no one
Może do ciebie przyjdzie wiadomość.
In the middle of nowhere from out of the blue
Potem pokonajcie ciemną odległość i odłóżcie Broń.
Rzym upadł
I rozpoczął się poranek
In anyone ' s heartache
And in anyone ' s blues
To piękne uczucie.
Of nothing to lose
Kiedy wiesz, że nie możesz uratować nikogo