Shawn Colvin — Get Out Of This House tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Get Out Of This House", wykonawca: Shawn Colvin.
Tekst piosenki
Go jump in the lake go ride up the hill
Get out of this house
It’s a house of your making it’s a house of ill will
Get out of this house
Go listen to Buddha go listen to Joe
Get out of this house
If anyone asks you tell them you don’t know
Get out of this house
I spent eleven long years in a hot house zone
I spent twentynine more trying to get home
Well I never got home but I did what I did
And I got myself this house and you can’t come in
I’m the queen of my castle, I’m the king of my room
Get out of this house
I got more than I need, more than I ever could use
Get out of this house
I spent seventeen years trying to save my soul
I spent twentythree more down in the hole
Now my soul is alright but I might get found out
I got myself this house now and I can’t get out
If I see you again it will be in my head at the end of a cloud
If you see me again it will be in your head telling you to get out
You act like a baby, you talk like a fool
Get out of this house
Go back to your mama, go back to high school
Get out of this house
Go jump in the lake, go jump out the door
Get out of this house
I’ve had all I can stand and I can’t stand no more
Get out of this house
Get out of this house
Tłumaczenie tekstu piosenki
Wskakuj do jeziora, wskakuj na wzgórze.
Wynoś się z tego domu.
To dom Twej woli.
Wynoś się z tego domu.
Idź słuchaj Buddy idź słuchaj Joe
Wynoś się z tego domu.
Jeśli ktoś zapyta, powiedz, że nie wiesz.
Wynoś się z tego domu.
Spędziłem 11 długich lat w strefie gorącego domu.
Spędziłem dwadzieścia lat, próbując wrócić do domu.
Nigdy nie wróciłam do domu, ale zrobiłam to, co zrobiłam.
Kupiłam sobie ten dom i nie możesz wejść.
Jestem królową mojego zamku, jestem królem mojego pokoju
Wynoś się z tego domu.
I got more than I need, more than I ever could use
Wynoś się z tego domu.
Spędziłem siedemnaście lat próbując ocalić swoją duszę.
I spent twentythree more down in the hole
Teraz moja dusza jest w porządku, ale może się o mnie dowiedzą.
Kupiłam sobie ten dom i nie mogę się wydostać.
Jeśli znów cię zobaczę, to będzie w mojej głowie na końcu chmury.
Jeśli jeszcze raz mnie zobaczysz, to w twojej głowie będziesz mówił, żebyś się wyniósł.
Zachowujesz się jak dziecko, gadasz jak głupiec.
Wynoś się z tego domu.
Wracaj do mamy, wracaj do liceum.
Wynoś się z tego domu.
Wskakuj do jeziora, wskakuj przez drzwi.
Wynoś się z tego domu.
I 've had all I can stand and I can' t stand no more
Wynoś się z tego domu.
Wynoś się z tego domu.