Shawn Colvin — That Don't Worry Me Now tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "That Don't Worry Me Now", wykonawca: Shawn Colvin.
Tekst piosenki
Before you knew me An angel came to me
I wrestled him down to the ground
He said he could cure me I said
That don’t worry me now
Those angels just bore me The same old damn story
They were lost oh but now they been found
Ain’t nobody lookin but
That don’t worry me now
I live by the sound
Of devils in flight
I travel alone
In the cold
In the dead of The deep dark night
So if Jesus is comin
He’d better start runnin
I don’t really think he’ll be proud
And I won’t get to heaven but
That don’t worry me now.
I live by the sound
Of devils in flight
I travel alone I In the cold
In the dead of The deep dark night
And if flocks of the best
Will sing me to my rest
I’ll never get used to that sound
Just give me Sam Cooke singin
That don’t worry me now
Tłumaczenie tekstu piosenki
Zanim mnie poznałeś anioł przyszedł do mnie
Powaliłem go na ziemię.
Powiedział, że może mnie wyleczyć.
Nie martw się.
Te anioły nudzą mnie tą samą cholerną historyjką.
/ Align = "left" /
Ain ' t nobody looking but
Nie martw się.
I live by the sound
Of devils in flight
Podróżuję sam.
In the cold
In the dead of The deep dark night
So if Jesus is coming
Niech lepiej zacznie biec.
Nie sądzę, żeby był dumny.
I nie dostanę się do nieba, ale
Teraz mnie to nie martwi.
I live by the sound
Of devils in flight
Podróżuję samotnie w zimnie
In the dead of The deep dark night
/ Align = "left" /
Zaśpiewasz mi do snu
Nigdy nie przywyknę do tego dźwięku.
Just give me Sam Cooke singin
Nie martw się.