Shawn McDonald — Something Real tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Something Real", wykonawca: Shawn McDonald.
Tekst piosenki
I just want something real
So tired of hiding how I feel
I can’t take another step
'Cause I’m already out of breath
And the weight of it all
Is pulling me under
And the weight of it all
Is making me wonder
How can we know so much
Yet still be so out of touch
And how we miss the point
When it’s all about, all about love, all about love?
Can You show me something new?
Can You show me what is true?
I need more than just religion
'Cause I’m religiously unmoved
And the weight of it all
Is pulling me under
And the weight of it all
Is making me wonder
How can we know so much
Yet still be so out of touch?
And how we miss the point
When it’s all about, all about love, all about love?
Does anybody feel this?
Does anybody feel this way?
Does anybody feel like they don’t belong?
Does anybody see this?
Does anybody see this way?
Does anybody see this way is wrong?
And the weight of it all
Is pulling me under
And the weight of it all
Is making me wonder
How can we know so much
Yet still be so out of touch?
And how we miss the point
When it’s all about, all about love, all about love?
I just want something real
Tłumaczenie tekstu piosenki
Chcę czegoś prawdziwego.
Tak zmęczony ukrywaniem tego, co czuję
Nie mogę zrobić kolejnego kroku.
'Cause I' m already of breath
And the weight of it all
"Is pulling me under"
And the weight of it all
"Is making me wonder"
Skąd możemy tyle wiedzieć?
/ Align = "left" /
I jak my nie dostrzegamy sensu
Kiedy chodzi o miłość, o miłość?
Pokażesz mi coś nowego?
Pokażesz mi, co jest prawdą?
Potrzebuję czegoś więcej niż tylko religii.
'Cause I' m religijnie unmoved
And the weight of it all
"Is pulling me under"
And the weight of it all
"Is making me wonder"
Skąd możemy tyle wiedzieć?
Wciąż jesteś taki nieosiągalny?
I jak my nie dostrzegamy sensu
Kiedy chodzi o miłość, o miłość?
Czy ktoś to czuje?
Czy ktoś tak się czuje?
Czy ktoś czuje, że nie należy do niego?
Czy ktoś to widzi?
Czy ktoś to widzi?
Czy ktoś widzi, że to jest złe?
And the weight of it all
"Is pulling me under"
And the weight of it all
"Is making me wonder"
Skąd możemy tyle wiedzieć?
Wciąż jesteś taki nieosiągalny?
I jak my nie dostrzegamy sensu
Kiedy chodzi o miłość, o miłość?
Chcę czegoś prawdziwego.