Shawn Mendes — A Little Too Much tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "A Little Too Much", wykonawca: Shawn Mendes.
Tekst piosenki
She would not show that she was afraid,
But being and feeling alone was too much to face,
Though everyone said that she was so strong,
What they didn’t know is that she could barely carry on,
But she knew that she would be okay,
So she didn’t let it get in her way,
Sometimes it all gets a little too much,
But you gotta realize that soon the fog will clear up,
And you don’t have to be afraid, because we’re all the same,
And we know that sometimes it all gets a little too much,
She would always tell herself she could do this
She would use no help it would be just fine
But when it got hard she would lose her focus
So take my hand and we’ll be alright
And she knew that she would be okay,
So she didn’t let it get in her way,
Sometimes it all gets a little too much,
But you gotta realize that soon the fog will clear up,
And you don’t have to be afraid, because we’re all the same,
And we know that sometimes it all gets a little too much, yeah.
A little too much, I said a little too much, oh.
Sometimes it all gets a little too much,
But you gotta realize that soon the fog will clear up,
And you don’t have to be afraid, because we’re all the same,
And we know that sometimes it all gets a little too much yeah!
Sometimes it all gets a little too much,
But you gotta realize that soon the fog will clear up,
And you don’t have to be afraid, because we’re all the same,
And we know that sometimes it all gets a little too much.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nie pokazała, że się boi.,
Ale bycie i uczucie samotności było zbyt wiele do zmierzenia,
Chociaż wszyscy mówili, że jest taka silna.,
Nie wiedzieli tylko, że ledwo mogła się utrzymać.,
Ale wiedziała, że nic jej nie będzie.,
Więc nie pozwoliła, by stanęło jej to na drodze.,
Czasami to wszystko robi się trochę za dużo.,
Ale musisz zdać sobie sprawę, że mgła wkrótce się oczyści.,
I nie musisz się bać, bo wszyscy jesteśmy tacy sami.,
I wiemy, że czasami to wszystko robi się trochę za dużo.,
Zawsze powtarzała sobie, że może to zrobić.
Nie użyłaby żadnej pomocy.
Ale kiedy było ciężko, traciła skupienie.
Więc weź mnie za rękę i wszystko będzie dobrze.
I wiedziała, że nic jej nie będzie.,
Więc nie pozwoliła, by stanęło jej to na drodze.,
Czasami to wszystko robi się trochę za dużo.,
Ale musisz zdać sobie sprawę, że mgła wkrótce się oczyści.,
I nie musisz się bać, bo wszyscy jesteśmy tacy sami.,
I wiemy, że czasami to wszystko robi się trochę za dużo, tak.
Trochę za dużo, powiedziałem trochę za dużo, oh.
Czasami to wszystko robi się trochę za dużo.,
Ale musisz zdać sobie sprawę, że mgła wkrótce się oczyści.,
I nie musisz się bać, bo wszyscy jesteśmy tacy sami.,
I wiemy, że czasami to wszystko robi się trochę za dużo tak!
Czasami to wszystko robi się trochę za dużo.,
Ale musisz zdać sobie sprawę, że mgła wkrótce się oczyści.,
I nie musisz się bać, bo wszyscy jesteśmy tacy sami.,
I wiemy, że czasami to wszystko robi się trochę za dużo.