Shawn Mullins — Yellow Dog Song tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Yellow Dog Song", wykonawca: Shawn Mullins.

Tekst piosenki

There is a young man
Driving an old man’s car
Down the Pennsylvania Turnpike
Where the treetops meet the stars
There is a warm wind
Blowin' down the lost highway
And he don’t know where he’s goin'
It don’t matter anyway
Cause the dreams pass through his mind
Like the years he’ll never find
There is an old man
Night shift at the Stop-N-Go
He reads his dirty magazines
And mops the bathroom floor
He’s lived a hard life
He lost a digit in the war
He keeps one hand on the shotgun
And both feet on the floor
And the old dreams fill his head
When he lays down in his bed
(Sometimes that’s all you got left)
There is a pretty girl
Walking a yellow dog
Right down Dekalb Avenue
Where the MARTA meets the fog
There is a wild wind
Blowin' down the old railway
And I wonder she’s goin'
She walks by every day
Yeah I wonder where she’s goin'…

Tłumaczenie tekstu piosenki

Jest pewien młody człowiek.
Prowadzenie samochodu starca
Down the Pennsylvania Turnpike
Gdzie wierzchołki drzew spotykają się z gwiazdami
Jest ciepły wiatr
Blowin ' down the lost highway
And he don 't know where he's goin'
To i tak nie ma znaczenia.
Bo sny przechodzą przez jego umysł
Jak lata, których nigdy nie znajdzie
Jest pewien starzec.
Nocna zmiana w Stop-N-Go
Czyta swoje sprośne magazyny.
I zmywa podłogę w łazience
Prowadził ciężkie życie.
Stracił palec na wojnie.
Trzyma jedną rękę na strzelbie.
And both feet on the floor
I stare sny wypełniają jego głowę
Kiedy leży w swoim łóżku
(Sometimes that ' s all you got left)
There is a pretty girl
Walking a yellow dog
Wzdłuż Dekalb Avenue
Gdzie MARTA spotyka mgłę
"There is a wild wind"
Blowin ' down the old railway
I zastanawiam się, czy ona jedzie.
She walks by every day
Zastanawiam się, dokąd ona idzie.…