Shawn Phillips — Share The Wealth tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Share The Wealth", wykonawca: Shawn Phillips.
Tekst piosenki
Who do you think you’re foolin' Ronnie
Foolin' around with our lives
Makin' us kill our minds and souls
To keep our children alive
You keep on buildin' your superbombs
That’ll kill off half the Earth
Money is the reason that the world exists
For human life has no more worth
Now is the time to share the wealth,
Now is the time to help ourselves survive
Now is the time to share the wealth,
Now is the time to help ourselves survive
You better face it the bank don’t care
You’re a number in their eyes
All the smilin' faces on TV, are nothin' but hype and lies
The Arabs don’t have nothin to do with the prices that hit the sky
It’s because of the sacred cow, big business
And the man in the suit and tie
Now is the time to share the wealth,
Now is the time to help ourselves survive
Now is the time to share the wealth,
Now is the time to help ourselves survive
Tell me now Franklin, are you comin' to your senses
In the darkest of night
Four point five billion in the world as of this morning
We will double in our might
Livin' in a bar and grill
With false hopes in a magic pill
That’s takin' you out on your flight
Have you read your story in the paper this morning
You were not treated right
Not all of us want to be chairman of the board
Not all of us want to be kings
Most of us just want to live our lives
'Cause our love isn’t made of things
None of us are going to live forever
But our children have to go on
Make human life more precious than gold
And I’ll know that you heard this song
Now is the time to share the wealth,
Now is the time to help ourselves survive
Now is the time to share the wealth,
Now is the time to help ourselves survive
Now is the time to share the wealth,
Now is the time to help ourselves survive
Now is the time to share the wealth,
Now is the time to help ourselves survive
Now is the time to share the wealth,
Now is the time to help ourselves survive
Tłumaczenie tekstu piosenki
"Who do you think you' re foolin 'Ronnie"
Foolin ' around with our lives
Zabijamy nasze umysły i dusze.
Aby utrzymać nasze dzieci przy życiu
You keep on buildin ' your superbombs
To zabije połowę Ziemi.
Pieniądze są powodem, dla którego świat istnieje.
Bo ludzkie życie nie ma już wartości
Nadszedł czas, by podzielić się bogactwem.,
Nadszedł czas, by pomóc sobie przetrwać.
Nadszedł czas, by podzielić się bogactwem.,
Nadszedł czas, by pomóc sobie przetrwać.
Lepiej się z tym pogódź. bank ma to gdzieś.
Jesteś numerem w ich oczach.
Wszystkie uśmiechnięte twarze w TV, są niczym innym jak szumem i kłamstwem
Arabowie nie mają nic wspólnego z cenami, które uderzyły w niebo.
To przez świętą krowę, wielki biznes.
And the man in the suit and tie
Nadszedł czas, by podzielić się bogactwem.,
Nadszedł czas, by pomóc sobie przetrwać.
Nadszedł czas, by podzielić się bogactwem.,
Nadszedł czas, by pomóc sobie przetrwać.
Powiedz mi teraz Franklin, czy odzyskałeś rozum
In the darkest of night
4,5 miliarda na świecie od dzisiejszego ranka
We will double in our might
Livin ' in a bar and grill
With false hopes in a magic pill
That 's takin' you out on your flight
Czytałeś swoją historię w gazecie dziś rano?
Nie byłeś dobrze traktowany.
Nie każdy z nas chce być prezesem zarządu.
Nie wszyscy chcemy być Królami.
Większość z nas chce żyć własnym życiem.
'Cause our love isn' t made of things
Nikt z nas nie będzie żył wiecznie.
Ale nasze dzieci muszą żyć dalej.
Czyń ludzkie życie cenniejszym od złota
And I ' ll know that you heard this song
Nadszedł czas, by podzielić się bogactwem.,
Nadszedł czas, by pomóc sobie przetrwać.
Nadszedł czas, by podzielić się bogactwem.,
Nadszedł czas, by pomóc sobie przetrwać.
Nadszedł czas, by podzielić się bogactwem.,
Nadszedł czas, by pomóc sobie przetrwać.
Nadszedł czas, by podzielić się bogactwem.,
Nadszedł czas, by pomóc sobie przetrwać.
Nadszedł czas, by podzielić się bogactwem.,
Nadszedł czas, by pomóc sobie przetrwać.