Shawna Russell — Don't Put Yourself Out tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Don't Put Yourself Out", wykonawca: Shawna Russell.
Tekst piosenki
When I met you on the strip in Vegas
With a Jim Beam in your hand
I got the distinct impression
You were a laid back ladies man
After further investigation
Things just aren’t what they seem
You’ve been doing some rearranging
Trying to get real close to me Let me give you this word of warning
Baby whatever you do Don’t put yourself out for me Cause I’m not that in to you
You should’ve seen all the signals
I never gave you a single sign
I’m not the kind of girl for flowers
Candy or cheap red wine
Should’ve never given you my number
Cause I really don’t want you to call
And I don’t wan to meet your mother
Or none of your family at all
Repeat chorus
Remember what happens in Vegas
Ought to stay there in that town
So I guess I turned the tables
What goes around comes around
Repeat chorus
Tłumaczenie tekstu piosenki
Kiedy poznałem cię na strip w Vegas
Z Jimem Beamem w dłoni
Odniosłem wyraźne wrażenie.
Byłeś wyluzowanym kobieciarzem.
Po dalszym dochodzeniu
Rzeczy nie są takie, na jakie wyglądają.
Przestawiłeś kilka rzeczy.
Pozwól, że dam ci Ostrzeżenie.
Kochanie, cokolwiek robisz, nie wystawiaj się dla mnie, bo nie jestem dla ciebie taki ważny.
Szkoda, że nie widziałeś wszystkich sygnałów.
Nigdy nie dałem ci ani jednego znaku.
Nie lubię kwiatów.
Cukierki lub tanie czerwone wino
Nie powinienem był dawać ci mojego numeru.
Bo naprawdę nie chcę, żebyś dzwonił.
I nie chcę poznać twojej matki.
Albo nikt z twojej rodziny.
Powtórz refren
Pamiętaj, co się dzieje w Vegas.
/ Align = "left" /
Więc chyba odwróciłem sytuację.
What goes around comes around
Powtórz refren