Shayne Ward — Crying, Lying Eyes tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Crying, Lying Eyes", wykonawca: Shayne Ward.

Tekst piosenki

I don’t wanna see your face again
You messed up, ain’t that a shame
You talk the talk then walk away
Can’t trust a word you say
Are you ever gonna make a change?
Are you ever gonna mend your ways?
Ain’t nothing but a thin disguise
Your crying, lying eyes
Tell me, where were you last night?
Always give yourself an alibi
You walk the walk with no goodbye
Out of sight means out of mind
I’m seriously hating you
I’m sick and tired of the things you do Ain’t nothing but a thin disguise
Your crying, lying eyes
I gotta take this moment
To look into your own dark mind and read the signs (yeah)
Do you finally see it?
Go heal the wounds or scars will remain for life
So I gotta try and win the fight
Man in the mirror screams change your life
Drop the act, mamma raised you right
I no longer wanna be that guy
I’m seriously out of line
As a lover I’m a waste of time
Ain’t nothing but a thin disguise
Your crying, lying eyes
And nobody sees this
And nobody sees the hurting deep inside
If you look a bit closer
There’s a man who’s been afraid to cry
And nobody sees this
And nobody sees the hurting deep inside
If you look a bit closer
There’s a man who’s been afraid to cry
Your crying, lying eyes

Tłumaczenie tekstu piosenki

I don ' t wanna see your face again
Nawaliłeś, czyż to nie wstyd?
Mówisz, mówisz, a potem odchodzisz.
"Can' t trust a word you say"
Zamierzasz coś zmienić?
Naprawisz to kiedyś?
Ain ' t nothing but a thin disguise
Twoje płaczące, kłamliwe Oczy
Powiedz mi, gdzie byłeś zeszłej nocy?
Zawsze daj sobie alibi.
You walk the walk with no goodbye
Out of sight means out of mind
Naprawdę cię nienawidzę.
I 'm sick and tired of the things you do Ain' t nothing but a cienkie przebranie
Twoje płaczące, kłamliwe Oczy
I gotta take this moment
Aby spojrzeć w swój własny ciemny umysł i czytać znaki (tak)
W końcu to widzisz?
Lecz rany, bo blizny pozostaną do końca życia.
Więc muszę spróbować wygrać walkę.
"Man in the mirror screams change your life"
Przestań udawać, mamma Cię wychowała.
Nie chcę już być tym facetem.
Naprawdę przesadziłem.
Jako kochanek jestem stratą czasu
Ain ' t nothing but a thin disguise
Twoje płaczące, kłamliwe Oczy
I nikt tego nie widzi.
I nikt nie widzi bólu głęboko w środku
Jeśli przyjrzysz się bliżej
There 's a man who' s been afraid to cry
I nikt tego nie widzi.
I nikt nie widzi bólu głęboko w środku
Jeśli przyjrzysz się bliżej
There 's a man who' s been afraid to cry
Twoje płaczące, kłamliwe Oczy