Shazaam — Mina ord tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Mina ord", wykonawca: Shazaam.
Tekst piosenki
Jag hoppas Evert Taube ser mig, hoppas Strindberg är med mig
Första parkett till hatarna som ville dra ner mig
Hoppas Cornelis Vreeswijk förstår varenda mening
En musiker berusad av livets medicinering
Snart 30, redan dalmatinregister
Men däri står ingen utav alla mina brister
Nästan aldrig vart i bråk, har alltid vart i klister
Blivit kallad för ett skämt, jag är sanningen på micken
Mannen titta på mig nu, jag hoppas alla ser
Farmor är du med? Jag hoppas farfar ser
Jag hoppas mormor och morfar försöker rappa med
Hoppas mamma, pappa är stolta över han jag blev
Jag är MC, karriärsval med massa motgångar
Ändå samma lilla kille som jagade fotbollar
Framtiden ser ljus ut: väderleksprognos
Jag hoppas att ni ser mig när jag närmar mig mitt mål
Jag är ett tålamod från att va trubadur
En sångröst ifrån att sjunga ut
En festkväll ifrån att flumma ur
Men bara en låt från alla mina drömmar nu
Jag lever för mina ord, jag vill förklara det så enkelt det går
Har ingen aning om var jag får nästa pengar ifrån
Men att inte veta stoppar inte pennan ändå
Jag hoppas Bellman förstår, det är smällar man får
Hoppas tjejerna som nobbat mig ångrar sig
Hoppas du som dissat mig ändrar dig när jag krossar dig
Hoppas Fred Åkerström förstår min dröm
Hoppas morgonen förstår att musiker har svårt med sömn
(Mina ord) Jag hoppas Hjalmar Söderberg förstår dem
Här uppskattad när jag går in för att gå Doktor Glas på dem
Har du nåt du inte trodde jag kan ddd-då kommer jag slå dem
Har du nåt rim du inte tror jag kommit på? Du kan få dem
Dedikerad till gamla krigare, hoppas den når dem
Magiskt, mina rader hur jag kommer på dem
Något ovan måste mena det är det som jag ska bli, punkt
Så jag hoppas att ni ser mig när jag vägrar att ge upp
Jag är ett tålamod från att va trubadur
En sångröst ifrån att sjunga ut
En festkväll ifrån att flumma ur
Men bara en låt från alla mina drömmar nu
Jag lever för mina ord
Mina fiender, jag hoppas att ni ser
Min familj, jag hoppas ni och mina kompisar de ser
Jag hoppas de som tvivlat, ja de måste fan se
Jag är OFB, hoppas tjockisarna ser
Jag hoppas alla mina gamla chefer
Lärare kollar på den eleven ni inte tyckte var över medel
Jag överlever med det jag vill göra med det och jag skriver historia
Det är mer än vad ni gör om vi skulle jämföra CV
Sedermera är det mig och mina cd’s, mera cd’s kommer pumpas ut
Försökte lära mig gitarr, det gick snabbt att flumma ur
Flyter över trummor ut, blandade med tunga ljud
Jag hoppas du ser på nu för tiden talets trubadur
Mitt vapen är mitt ordförråd
Min fantasi är anledning till varför jag tror det går
Kanske inte efter att jag gjort en låt
Men efter att jag har dött så kanske jag får den respekten som jag borde få
Tłumaczenie tekstu piosenki
Mam nadzieję, że pewnego dnia Taube mnie zobaczy, mam nadzieję, że Strindberg jest ze mną.
Pierwszy rząd nienawidzących, którzy chcieli mnie powstrzymać.
Mam nadzieję, że Cornelis Vreswijk rozumie każde zdanie
Muzyk pijany lekami na życie.
Wkrótce 30, już Dalmacji rejestru,
Ale nie ma tam żadnej z moich wad,
Prawie nigdy nie był w tarapatach, zawsze był w kleju.
Nazywają mnie żartem, naprawdę jestem na mikrofonie.
Spójrz na mnie, mam nadzieję, że wszyscy to widzą.
Babciu, jesteś tam? mam nadzieję, że dziadek to zobaczy.
Mam nadzieję, że dziadkowie próbują rapować z
Nadzieja, mamo, tata jest z niego dumny, stałem się
Jestem rowerzystą, wybór kariery z wieloma niepowodzeniami,
Wciąż ten sam mały facet, który ścigał futbol.
Piłki, przyszłość wygląda jasno: prognoza pogody
Mam nadzieję, że widzisz mnie, gdy zbliżam się do celu.
Jestem cierpliwy od bycia trubadurem,
Śpiew głosem, od konieczności śpiewać na
/ Align = "left" / ,
Ale tylko piosenka ze wszystkich moich snów.
Żyję dla moich słów, chcę to wyjaśnić tak prosto, jak to tylko możliwe.
Nie mam pojęcia, skąd dostanę następne pieniądze,
Ale nie wiem, co i tak nie zatrzyma długopisu.
Mam nadzieję, że Bellman rozumie, że to grzywka, którą dostajesz
Mam nadzieję, że dziewczyny, które mnie odrzuciły, zmienią zdanie.
Mam nadzieję, że ten, kto mnie obraził, zmieni zdanie, Kiedy cię zmiażdżę.
Mam nadzieję, że Fred Akerström rozumie moje marzenie,
Mam nadzieję, że rano rozumie, że muzyk ma trudności ze snem (
moje słowa), Mam nadzieję, że Hjalmar Söderberg je rozumie.
Tutaj docenić, kiedy idę do lekarza szkła na nich.
Czy masz coś, o czym nie myślałeś, że mogę DDD-wtedy je uderzę.
Masz rymowankę, której nie myślisz, że wymyśliłem? możesz poświęcić ją starożytnym wojownikom, mam nadzieję, że dotrze do nich magicznie, moje linie, jak się na nich znajduję, coś nad nimi musi oznaczać, że będę, więc mam nadzieję, że mnie zobaczysz, kiedy odmówię poddania się.
Jestem cierpliwy od bycia trubadurem,
Śpiew głosem, od konieczności śpiewać na
/ Align = "left" / ,
Ale tylko piosenka ze wszystkich moich snów.
Żyję dla moich słów.,
Moi wrogowie, mam nadzieję, że widzisz.
Moja rodzina, mam nadzieję, że ty i moi przyjaciele, widzą.
Mam nadzieję, że ci, którzy wątpią, powinni, kurwa, zobaczyć.
Mam nadzieję, że grubasy widzą.
Mam nadzieję, że wszystkie moje stare
Nauczyciele-szefowie patrzą na studenta, którego nie myślałeś, że jest ponadprzeciętny,
Przetrwam z tym, co chcę zrobić i zrobię historię,
To więcej niż ty, gdybyśmy porównali CV.
Później to ja i moje płyty, więcej płyt CD zostanie opróżnionych,
Próbował nauczyć mnie grać na gitarze, to było szybkie, aby wypaść,
Unosząc się nad bębnami, zmieszane z ciężkimi dźwiękami.
Mam nadzieję, że patrzysz na trubadura prawdziwego.,
Moja broń to moje słownictwo.
Moja wyobraźnia jest powodem, dla którego myślę, że tak się dzieje.
Może nie po tym, jak zrobiłem piosenkę,
Ale kiedy umrę, może zdobędę szacunek, który powinienem otrzymać.