Shaznay Lewis — Now You're Gone (fka Crying) tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Now You're Gone (fka Crying)", wykonawca: Shaznay Lewis.
Tekst piosenki
I cried for a while when you said you were leaving
Couldn’t handle the pain
The tears on my pillow won’t dry, don’t know why
And the stains just won’t go away
You left a mark on my heart
Now I’m all torn apart
I just don’t know what to do
Can’t stop crying over you
Can’t stop crying over you
Can’t stop crying over you
Now you’re gone (Now you’re gone)
I couldn’t sleep last night 'cos the tears stung my eyes
Oh I, couldn’t stand the pain
All my friends tried to help me survive, which was nice
But I wish they’d all go away
You left a mark on my heart
Now I’m all torn apart
I just don’t know what to do
Can’t stop crying over you
Can’t stop crying over you
Can’t stop crying over you
Now you’re gone (Now you’re gone)
Now you’re gone (Now you’re gone)
Tears on my pillow
Cause I can’t stop missing you
And the pain only gets bigger
I don’t know (know) why (why)
I’m supposed to do
You left a mark on my heart
Now I’m all torn apart
I just don’t know what to do
Can’t stop crying over you
Can’t stop crying over you
Can’t stop crying over you
Now you’re gone (Now you’re gone)
Now you’re gone (Now you’re gone)
Tłumaczenie tekstu piosenki
Płakałam przez chwilę, kiedy powiedziałeś, że wyjeżdżasz.
Couldn ' t handle the pain
Łzy na mojej poduszce nie wyschną, Nie wiem dlaczego
A plamy nie znikną.
You left a mark on my heart
"Now I' m all torn apart"
I just don ' t know what to do
Can ' t stop crying over you
Can ' t stop crying over you
Can ' t stop crying over you
Now you 're gone (Now you' re gone)
Nie mogłem spać ostatniej nocy, bo łzy użądliły mi oczy.
Oh I, couldn ' t stand the pain
Wszyscy moi przyjaciele próbowali pomóc mi przetrwać, co było miłe.
Ale chciałbym, żeby wszyscy odeszli.
You left a mark on my heart
"Now I' m all torn apart"
I just don ' t know what to do
Can ' t stop crying over you
Can ' t stop crying over you
Can ' t stop crying over you
Now you 're gone (Now you' re gone)
Now you 're gone (Now you' re gone)
Tears on my pillow
Bo nie mogę przestać za tobą tęsknić.
And the pain only gets greatest
I don ' t know (know) why (why)
/ Align = "left" /
You left a mark on my heart
"Now I' m all torn apart"
I just don ' t know what to do
Can ' t stop crying over you
Can ' t stop crying over you
Can ' t stop crying over you
Now you 're gone (Now you' re gone)
Now you 're gone (Now you' re gone)