She Is We — Better Now tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Better Now", wykonawca: She Is We.
Tekst piosenki
I found myself in a heartshaped box
I swear to God I must be lost
I’ve been covered in ash for all this time
Burned and used but your sweet eyes met mine
Lay me down, wrap me up You tell me I’m alright now
Tell me that I’m better now
Where is home, I’ve been alone
You tell me I’m alright now
Tell me that I’m better now
Panic is just over me And you kiss it please
Lay me down, wrap me up You tell me I’m alright now
I’m all better now
I’m all better now
I’m all better now
I’m all better now
How’d you ever find a mess like me Though I had no reason left to breath
I’ve been covered in ash for all that time
Burned and used but your sweet eyes met mine
Lay me down, wrap me up You tell me I’m alright now
Tell me that I’m better now
Where is home, I’ve been alone
You tell me I’m alright now
Tell me that I’m better now
Panic is just over me And you kiss it please
Lay me down, wrap me up You tell me I’m alright now
I’m all better now
I’m all better now
I’m all better now
I’m all better now
I was naked
You came and covered me In a blanket
Of your hopeful energy
I’m trying
To love myself again
The road is winding
But you find me Lay me down, wrap me up You tell me I’m alright now
Tell me that I’m better now
Where is home, I’ve been alone
You tell me I’m alright now
Tell me that I’m better now
Panic was just over me And you kiss it please
Lay me down, wrap me up You tell me I’m alright now
I’m all better now
I’m all better now
I’m all better now
I’m all better now
Tłumaczenie tekstu piosenki
I found myself in a heartshaped box
Przysięgam na Boga, że się zgubiłem.
Cały czas byłem pokryty popiołem.
Spalone i zużyte ale twoje słodkie oczy spotkały moje
Lay me down, wrap me up you tell me I ' m alright now
Tell me that I ' m better now
Where is home, I ' ve been alone
Powiedz, że nic mi nie jest.
Tell me that I ' m better now
Panika jest tuż nade mną i całujesz ją proszę
Lay me down, wrap me up you tell me I ' m alright now
Już mi lepiej.
Już mi lepiej.
Już mi lepiej.
Już mi lepiej.
Jak znalazłeś takiego bałagana jak ja, choć nie miałem już powodu, by oddychać?
Przez cały ten czas byłem pokryty popiołem.
Spalone i zużyte ale twoje słodkie oczy spotkały moje
Lay me down, wrap me up you tell me I ' m alright now
Tell me that I ' m better now
Where is home, I ' ve been alone
Powiedz, że nic mi nie jest.
Tell me that I ' m better now
Panika jest tuż nade mną i całujesz ją proszę
Lay me down, wrap me up you tell me I ' m alright now
Już mi lepiej.
Już mi lepiej.
Już mi lepiej.
Już mi lepiej.
Byłem nagi.
Przyszedłeś i przykryłeś mnie kocem.
O twojej energii nadziei
Staram się.
Znów kochać siebie
The road is winding
But you find me Lay me down, wrap me up you tell me I ' m alright now
Tell me that I ' m better now
Where is home, I ' ve been alone
Powiedz, że nic mi nie jest.
Tell me that I ' m better now
Panika była nade mną, a Ty pocałuj ją proszę.
Lay me down, wrap me up you tell me I ' m alright now
Już mi lepiej.
Już mi lepiej.
Już mi lepiej.
Już mi lepiej.