She Must Burn — The Misery tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "The Misery", wykonawca: She Must Burn.
Tekst piosenki
Evacuate my life, evacuate the afterlife.
It’s so much worse when you smell a smell you know so well
Even so, I don’t know what to say to you,
I try to speak but you start twisting my words again
The dread of facing another day
Everything is so black.
I live a life of loneliness, filled with pain
Living life with nothing
Surrounded by dismay, unthinkable shame
I will run and I will hide, all the pain she felt inside.
I want to scream, I want to cry, why can’t I let her die?
Let her die!
I don’t know what to say to you, I try to speak but you start twisting my words
again
The dread of facing another day, everything is so black
I’m lost in life, you’ve lost me, I’ll run and hide
Away from all your deceit and lies
Forget me once but don’t forget me twice
Who is this that you want me to be?
Who is it that you want me to be?!
Late night thinking, not blinking, I’m sinking
Re-thinking my choice of words, it’s so absurd
Disbelief, in the reincarnation of Aphrodite
Love deceased, you bury me in sorrow,
I took your heart with me I sleep beneath the soil, deep below the trees
Blinded by tears
My lips are laced together,
they can’t be torn apart
I don’t want to go back to the life I was living in before
I will never see the sun again!
Fuck! This life!
Fuck! This life!
Evacuate my life, evacuate the afterlife.
It’s so much worse when you smell a smell you know so well
Even so This will end.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Ewakuować moje życie, ewakuować życie pozagrobowe.
Jest o wiele gorzej, gdy czujesz zapach, który znasz tak dobrze.
Nawet jeśli, nie wiem, co ci powiedzieć.,
Próbuję mówić, ale ty znowu przekręcasz moje słowa.
The dread of faceing another day
Wszystko jest takie Czarne.
Żyję w samotności, wypełnionej bólem.
"Living life with nothing"
Otoczony przerażeniem, nie do pomyślenia wstyd
Ucieknę i ukryję się, cały ból, który czuła w środku.
Chcę krzyczeć, chcę płakać, dlaczego nie mogę pozwolić jej umrzeć?
Pozwól jej umrzeć!
Nie wiem, co ci powiedzieć, staram się mówić, ale zaczynasz przekręcać moje słowa.
jeszcze raz.
Strach przed kolejnym dniem, wszystko jest takie Czarne
Zgubiłem się w życiu, zgubiłeś mnie, ucieknę i się schowam
Z dala od twoich kłamstw i oszustw.
Forget me once but don ' t forget me twice
Kim mam być?
Kim mam być?!
Late night thinking, not mruganie, i ' m sinking
Przemyślenie mojego doboru słów, to takie absurdalne.
Niedowierzanie w reinkarnację Afrodyty
/ Align = "left" / ,
Zabrałem ze sobą twoje serce. śpię pod ziemią, głęboko pod drzewami.
/ Align = "left" /
Moje usta są splecione,
nie można ich rozdzielić.
Nie chcę wracać do życia, w którym żyłam wcześniej.
Nigdy więcej nie ujrzę słońca!
Kurwa! To życie!
Kurwa! To życie!
Ewakuować moje życie, ewakuować życie pozagrobowe.
Jest o wiele gorzej, gdy czujesz zapach, który znasz tak dobrze.
Mimo to to się skończy.