She Wants Revenge — What I Want tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "What I Want", wykonawca: She Wants Revenge.
Tekst piosenki
One of these days girl, you’re gonna wake up.
And I wont be there to break your fall, or brush you off.
When you come back down, no I wont.
Would it kill you to show a little soft side.
It’s so attractive and sensual, it gets me off.
Isn’t that what you want? To get me off?
What will you do lover, when your looks fade?
And you cant use them to get your way and what you want.
Will you be so proud? No you wont.
Little girl so lost, your game is so tight.
Let you believe it yourself, and that just not right.
Don’t promise anything you can’t deliver to me.
One of these days girl, you’re going to clean house.
Will you be able to sleep at night with what you find?
Will it matter at all? Tell me now.
Would you sell your soul to live your dreams out?
Or would you hang on to you beliefs thats all you got.
Would you just breakdown, or hold you ground?
What would it be like if all the talk stopped?
No one cared what you did anymore, who would you be?
Would you even know? Probably not.
Little girl so lost, your game is so tight.
Let you believe it yourself, and that just not right.
Don’t promise anything you can’t deliver to me.
Little girl so lost, your gonna to burn out.
I hope it’s not to late for you to learn how
to be a woman, cuz in the end, that’s all I want.
Little girl so lost, your game is so tight.
Let you believe it yourself, and that just not right.
Don’t promise anything you can’t deliver to me.
Little girl so Lost, your gonna to burn out.
I hope it’s not to late for you to learn how
to be a woman, cuz in the end, that’s all I want.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Pewnego dnia się obudzisz.
I nie będę tam, by stłumić twój upadek, albo spławić Cię.
Kiedy wrócisz na dół, Nie będę.
Zabiłoby Cię, gdybyś pokazał trochę delikatnej strony.
To takie atrakcyjne i zmysłowe, że mnie podnieca.
Czy nie tego chcesz? Żeby mnie wyciągnąć?
Co zrobisz, kochasiu, kiedy twój wygląd zniknie?
I nie możesz ich użyć, by dostać swój sposób i to, czego chcesz.
Będziesz taki dumny? Nie zrobisz tego.
Mała dziewczynka tak zagubiona, Twoja gra jest tak napięta.
Pozwolić ci w to uwierzyć, a to nie w porządku.
Nie obiecuj niczego, czego nie możesz mi dostarczyć.
Pewnego dnia, dziewczyno, będziesz sprzątać dom.
Będziesz mógł spać w nocy z tym, co znajdziesz?
Czy to ma jakieś znaczenie? Powiedz mi teraz.
Sprzedałbyś duszę, żeby spełnić swoje marzenia?
A może trzymałbyś się swoich przekonań, że to wszystko, co masz.
Po prostu się załamujesz, czy utrzymasz się na ziemi?
Jakby to było, gdyby wszystkie rozmowy ustały?
Nikogo już nie obchodziło, co robisz, kim byś była?
Czy ty w ogóle wiesz? Pewnie nie.
Mała dziewczynka tak zagubiona, Twoja gra jest tak napięta.
Pozwolić ci w to uwierzyć, a to nie w porządku.
Nie obiecuj niczego, czego nie możesz mi dostarczyć.
Mała dziewczynka tak zagubiona, że się wypalisz.
Mam nadzieję, że nie jest za późno na naukę
być kobietą, bo w końcu, to wszystko czego chcę.
Mała dziewczynka tak zagubiona, Twoja gra jest tak napięta.
Pozwolić ci w to uwierzyć, a to nie w porządku.
Nie obiecuj niczego, czego nie możesz mi dostarczyć.
Mała dziewczynka tak zagubiona, że się wypalisz.
Mam nadzieję, że nie jest za późno na naukę
być kobietą, bo w końcu, to wszystko czego chcę.