Shearer — I'll Be Right Behind You, Josephine tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "I'll Be Right Behind You, Josephine", wykonawca: Shearer.
Tekst piosenki
I’ll be right behind you, Josephine
I won’t leave you waiting in between
And the cigarette you bummed from me is almost burning out
You suck it till your fingers burn, then you throw it to the ground
I’ll be right behind you, Josephine
Even after everything we’ve seen seen
In this sterile room with blinding lights and faces pointing down
I only want to scream but still I just can’t make a sound
Now hold my hand,
I’ll hold my breath
There’s nothing in this world we really own
And Jesus Christ,
if you tore my heart out
The only thing I’d feel is less alone
less alone
I’ll be right behind you, Josephine
I won’t leave you waiting in this dream
While you watch the people speaking words you can’t quite comprehend
You ask me if I’d pinch you but my fingers wouldn’t bend
Hey don’t you know my name is Jacqueline
Just like It was when we were seventeen
You have known me all my life
Right now we are 34
Do I look like I like living in the same skin anymore
Now hold my hand,
I’ll hold my breath
There’s nothing in this world we really own
And Jesus Christ,
if you tore my heart out
The only thing I’d feel is less alone
I’ll be right behind you, Josephine
Even when my soul’s an amputee
And my bleeding heart is sinking in the lake inside my chest
So I grab what I can cling to and I leave behind the rest
Now hold my hand,
I’ll hold my breath
There’s nothing in this world we really own
And Jesus Christ,
if you tore my heart out
The only thing I’d feel is less alone
Now hold my hand,
I’ll hold my breath
there’s nothing in this world we own
And if you have my heart torn out
I’d feel less alone
Hold my hand,
I’ll hold my breath
there’s nothing in this world we own
And if you have my heart torn out
I’d feel less alone
Now hold my hand,
I’ll hold my breath
there’s nothing in this world we own
And if you have my heart torn out
I’d feel less alone
Hold my hand,
I’ll hold my breath
there’s nothing in this world we own
And if you have my heart torn out
I’d feel less alone
Tłumaczenie tekstu piosenki
Będę tuż za Tobą, Josephine.
Nie zostawię cię czekającego pomiędzy
A papieros, który mi dałeś, prawie się wypalił.
Ssasz, aż palą ci się palce, a potem rzucasz na ziemię.
Będę tuż za Tobą, Josephine.
Nawet po tym wszystkim, co widzieliśmy.
W tym sterylnym pomieszczeniu z oślepiającymi światłami i twarzami skierowanymi w dół
I only want to scream but still I just can ' t make a sound
Teraz Złap mnie za rękę.,
Wstrzymam oddech
Nie ma nic na tym świecie, co naprawdę posiadamy.
A Jezus Chrystus,
if you tore my heart out
Jedyne, co czuję, to mniej samotność.
less alone
Będę tuż za Tobą, Josephine.
I won ' t leave you waiting in this dream
Kiedy patrzysz na ludzi mówiących słowa, których nie możesz pojąć.
Pytasz mnie, czy bym cię uszczypnął, ale moje palce nie zginałyby się.
Nie wiesz, że nazywam się Jacqueline?
Tak jak wtedy, gdy mieliśmy siedemnaście lat.
Znasz mnie całe życie.
W tej chwili mamy 34 lata.
Czy wyglądam jakbym lubił żyć w tej samej skórze?
Teraz Złap mnie za rękę.,
Wstrzymam oddech
Nie ma nic na tym świecie, co naprawdę posiadamy.
A Jezus Chrystus,
if you tore my heart out
Jedyne, co czuję, to mniej samotność.
Będę tuż za Tobą, Josephine.
Nawet gdy moja dusza jest po amputacji
I moje krwawiące serce tonie w jeziorze wewnątrz mojej klatki piersiowej
Więc chwytam to, do czego mogę się przyczepić i zostawiam za sobą resztę.
Teraz Złap mnie za rękę.,
Wstrzymam oddech
Nie ma nic na tym świecie, co naprawdę posiadamy.
A Jezus Chrystus,
if you tore my heart out
Jedyne, co czuję, to mniej samotność.
Teraz Złap mnie za rękę.,
Wstrzymam oddech
nie ma nic na tym świecie, co posiadamy
I jeśli masz moje serce wyrwane
Czułbym się mniej samotny.
Hold my hand,
Wstrzymam oddech
nie ma nic na tym świecie, co posiadamy
I jeśli masz moje serce wyrwane
Czułbym się mniej samotny.
Teraz Złap mnie za rękę.,
Wstrzymam oddech
nie ma nic na tym świecie, co posiadamy
I jeśli masz moje serce wyrwane
Czułbym się mniej samotny.
Hold my hand,
Wstrzymam oddech
nie ma nic na tym świecie, co posiadamy
I jeśli masz moje serce wyrwane
Czułbym się mniej samotny.