Shearwater — Animal Life tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Animal Life", wykonawca: Shearwater.
Tekst piosenki
Born inside the gates of a family
Hardened by a roman machinery
Cast among the building sites,
The coiling wires, the shots collected
Called out in the wake of a lottery
Held inside the family gathering
Mirrored beams and dog-like stretch
A wandering association
Murmurs in the dark confessional
And rides along the road, ephemeral
As an animal life
Rusting in the shade of the batteries
Hanging from a rope in the gallery
Pacing down the balance beam
Of half-remembered holidays
No rush of light, no sun or belonging
No joy in building, love in the finishing
Chasing down an anodyne
And half-reflected radiance
To hide below the ancient barricade
In chambers like the rooms a swallow made
For an animal life
Charging down the maw of the ocean
I want to come close, I want to come closer
I held your name inside my mouth
Through all the days out wandering
But called up from the mouth of oblivion,
Cast away like dogs from the shelter
I shed the dulling armor plates
That once collected radiance
And, surging at the blood’s perimeter:
The half remembered wild interior
Of an animal life
Tłumaczenie tekstu piosenki
Born inside the gates of a family
/ Align = "left" /
Obsada,
Druty zwijające, strzały zebrane
/ Align = "left" /
/ Align = "left" /
Lustrzane belki i rozciąganie przypominające psa
Stowarzyszenie wędrowników
Murmurs in the dark confessional
And rides along the road, efemeral
As an animal life
Rdzewieje w cieniu baterii
Wisi na linie w galerii
Pacing down the balance beam
Of half-remembered holidays
Nie ma pośpiechu światła, nie ma słońca ani przynależności
No joy in building, love in the finishing
/ Align = "left" /
I połowicznie odbity promień
Ukryć się pod starożytną barykadą
In chambers like the rooms a swallow made
For an animal life
/ Align = "left" /
Chcę podejść bliżej, chcę podejść bliżej
Trzymałem Twoje imię w ustach.
Through all the days out wandering
Ale wezwany z ust zapomnienia,
Odepchnięte jak psy ze schroniska
Zrzuciłem tępe pancerze.
That once collected radiance
/ Align = "left" / :
The half remembered wild interior
O życiu zwierzęcym