Shearwater — Henry Lee tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Henry Lee", wykonawca: Shearwater.
Tekst piosenki
Get down, get down, young Henry Lee
And stay the night with me The very best lodging that I can afford
Will be fare better’n thee
Well I can’t get down, and I won’t get down
And spend my night with thee
For the girl that I have in that merry green Land
I love far better than thee
She leaned herself against the fence
Just for a kiss or two
With a little penknife held in her hand
She plugged him through and through
«Come all you ladies in this town
A secret for me keep
For this diamond ring held in my hand
I never will forsake»
«Some take him by his lilly white hands
Some take him by his feet
We’ll throw him in this deep, deep well
More than 100 feet»
Lie there, lie there, young Henry Lee
'Till the flesh drops from your bones
And the girl you have in that merry green land
Will wait for your return
Fly down, fly down, you little bird
And alight on my right knee
Your cage will be of purest gold
In deed, of ivory
Well I can’t fly down and I won’t fly down
And alight on your right knee
For the girl who would murder her own true love
Would kill a litttle bird like me Oh if I had my bend and bow
My arrow and my string
I’d pierce a dart so near your heart
Your warble would be in vain
But if you had your bend and bow
Your arrow and your string
I’d fly away to that merry green land
And tell what I have seen
Tłumaczenie tekstu piosenki
Padnij, padnij, Młody Henry Lee
I zostań ze mną na noc najlepsze zakwaterowanie, na jakie mnie stać.
Will be fare better ' N thee
Nie mogę zejść i nie zejdę
And spend my night with thee
Dla dziewczyny, którą mam w tej wesołej, zielonej Krainie
I love far better than thee
Oparła się o płot.
Tylko na pocałunek lub dwa
Z małym scyzorykiem w dłoni
Przeleciała go na wylot.
"Come all you ladies in this town
A secret for me keep
For this diamond ring held in my hand
I never will forsake»
"Some take him by his lilly white hands
Niektórzy biorą go za nogi.
Wrzucimy go do głębokiej studni.
Ponad 100 stóp»
Leż tam, leż tam, młody Henry Lee
'Dopóki ciało nie spadnie z twoich kości
And the girl you have in that merry green land
Będzie czekać na twój powrót
Leć w dół, leć w dół, ty mały ptaszku
And alight on my right knee
Twoja klatka będzie z najczystszego złota.
/ Align = "left" /
Well I can 't fly down and I won' t fly down
And alight on your right knee
Dla dziewczyny, która zamordowałaby swoją prawdziwą miłość
Zabiłbym takiego ptaszka jak ja, gdybym miał swoje zakręty i ukłony.
My arrow and my string
Przebijałbym strzałkę tak blisko twojego serca
Twoja wojna pójdzie na marne.
But if you had your bend and bow
Twoja strzała i sznurek
Odleciłbym do tej wesołej zielonej krainy
I powiedz co widziałem