Shearwater — La Dame Et La Licorne tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "La Dame Et La Licorne", wykonawca: Shearwater.
Tekst piosenki
Something is breathing in the air
Something is moving, in the water
And the winds in you are blowing…
Bring back my boy!
I loved him.
I loved him.
Gentle flakes of snow
On the roads and the fences
My head is aflame
my body is distant.
And I am fading out
I can tell it all the time
I’ll go down in a flame
and wheel in the air like a swallow, diving.
Oh, you border guards
So young and handsome in the light
Will you let me go through, to the enemy lines,
one more time?
one more time?
Hold my arm, will you
Hold my arm harder
There are islands in the sun
There are diamonds in the water
Oh
Tłumaczenie tekstu piosenki
Coś oddycha w powietrzu.
Coś się rusza, w wodzie.
And the winds in you are blowing…
Sprowadźcie mojego chłopca!
Kochałam go.
Kochałam go.
Delikatne płatki śniegu
Na drogach i ogrodzeniach
Moja głowa płonie
moje ciało jest odległe.
A ja znikam
I can tell it all the time
I ' ll go down in a flame
i kołysz się w powietrzu jak jaskółka, nurkując.
Straż Graniczna
Tak młody i przystojny w świetle
Pozwolisz mi przejść przez linię wroga?,
jeszcze raz?
jeszcze raz?
Złap mnie za rękę.
Hold my arm harder
Są wyspy w słońcu
W wodzie są diamenty.
Oh