Shearwater — You as You Were tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "You as You Were", wykonawca: Shearwater.
Tekst piosenki
when you fall on the rocks
at a bend in the river
with the blood from your nose
running hard on your fingers
and for the rest of your life
the electric charge
of a change in the weather
you were touching my arm
you were holding a feather
and then I opened my eyes
and the world goes racing, suddenly changed
as the shock of the axe, it leaves you trembling
like a busting shell in the small of your back
or a drop that’s hard on the cast of your little lie
and an animal life will serve you away
and you were back on the road
through the worst of the winter
through the valley of light
passing through like an arrow
oh, if your vision collapsed
and a storm from the river
like a pull in the
clutching tight in your fingers
but on the slope at the edge
when you recover your life
you can stand on the back of a shuddering beam
with a pistol firing shots into the air
you could run in the blood of the sun’s hard rays
you could drive the mountains down into the bay
or go back to the east where it’s all so civilized
where I was born to the life
but I am leaving the life
I am leaving the life
I am leaving the life
I am leaving the life
I am leaving the life
I am leaving
Tłumaczenie tekstu piosenki
when you fall on the rocks
w zakolu rzeki
z krwią z nosa
"running hard on your fingers"
i do końca życia
ładunek elektryczny
o zmianie pogody
dotykałeś mojej ręki.
trzymałeś pióro.
i wtedy otworzyłem oczy.
i świat nagle się zmienił.
jak szok siekiery, sprawia, że drżysz
jak pękająca skorupa w twoich plecach
albo kropla, która jest trudna dla obsady Twojego małego kłamstwa.
a życie zwierzęce będzie ci służyć
and you were back on the road
through the worst of the winter
przez dolinę światła
"passing through like an arrow"
Oh, if your vision called
and a storm from the river
"like a pull in the"
"clutching tight in your fingers"
/ align = "left" /
kiedy odzyskasz życie
możesz stanąć na plecach drżącej belki
z pistoletu strzela w powietrze
możesz biegać w krwi twardych promieni słońca
możesz poprowadzić góry do Zatoki.
albo wrócić na wschód, gdzie wszystko jest tak cywilizowane.
gdzie urodziłem się do życia
ale odchodzę od życia.
Odchodzę od życia.
Odchodzę od życia.
Odchodzę od życia.
Odchodzę od życia.
Odchodzę.