Sheena Easton — Double Standard tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Double Standard", wykonawca: Sheena Easton.
Tekst piosenki
Caught you with her, I let it slide
Egg on my face, swallowed my pride
But it’s happened again, oh, it’s too many times
It seems the code you live by just isn’t mine, just isn’t mine
You got
Double, double standards, you got a different point of view
You got double, double standards
The rules that you applied to me, you don’t apply to you
Double, double standards, we got different states of mind
You got double, double standards
If you can do it, I can do it, there’s no dividing line
Don’t worry about me, I’ll be alright
Go have your fun, stay out all night
But I won’t be waiting, I’ve got someone new to meet
He treats me fifty-fifty, it’s a two way street, you’re a one way street
With your
(Instrumental break)
Chorus repeats out
Tłumaczenie tekstu piosenki
Złapałem cię z nią, odpuściłem.
Jajko na mojej twarzy, połknęło moją dumę
Ale to się znowu stało, oh, to zbyt wiele razy
Wygląda na to, że kod, według którego żyjesz, nie jest mój, nie jest mój.
Masz
Podwójne standardy, masz inny punkt widzenia.
Masz podwójne, podwójne standardy.
Zasady, które zastosowałeś do mnie, nie dotyczą ciebie.
Podwójne standardy, mamy różne stany umysłu
Masz podwójne, podwójne standardy.
Jeśli ty możesz to zrobić, ja też mogę, nie ma linii podziału.
Nie martw się o mnie, nic mi nie będzie.
Baw się dobrze, nie wracaj na noc.
Ale nie będę czekał, mam kogoś nowego do poznania.
On traktuje mnie pół na pół, to jest dwukierunkowa ulica, ty jesteś jednokierunkowa ulica
Z
(Instrumental break)
Refren powtarza się