Sheena Easton — Follow My Rainbow tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Follow My Rainbow", wykonawca: Sheena Easton.
Tekst piosenki
I’m not just looking for an answer to my prayers or my dreams
It’s just I feel my love needs more consistancy
I’m about out of luck, half out of time I’m just about to lose my mind
I’m starting to lose touch with my reality I never wished on stars
I never thought that dreams came true.
Yet in the midst of all my disbelief
Darlin' now I feel like I am long overdue
I search high and low to find my pot of gold
And that’s why, yeah
Some day I’m gonna follow my rainbow.
Some day I’m gonna reach for the sky
By then if you’re not ready or able
I’ll pack my pride for one last time
Cross my heart and pray our love won’t die.
I’m not looking for an angel to make good on all my dreams
It’s just I feel our love’s not all that it should be
I’m not looking for a miracle. A mircale won’t do The only miracle I need is to be you
I don’t believe in wishing wells
Wishes don’t come true.
Yet in the midst of all my disbelief
Darlin' now I feel like I am long overdue
I’m searching high and low to find my pot of gold
And that’s why, yeah
Some day I’m gonna follow my rainbow.
Some day I’m gonna reach for the sky
By then if you’re not ready or able
I’ll pack my pride for one last time
Cross my heart and pray our love won’t die.
I’ve searched high and low to find my pot of gold
And that’s why, yeah
Some day I’m gonna follow my rainbow.
Some day I’m gonna reach for the sky
By then if you’re not ready or able
I’ll pack my pride for one last time
Cross my heart and pray our love won’t die.
Some day I’m gonna follow my rainbow.
Some day I’m gonna reach for the sky
By then if you’re not ready or able
I’ll pack my pride for one last time
Cross my heart and pray our love won’t die.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nie szukam tylko odpowiedzi na moje modlitwy czy marzenia.
It ' s just I feel my love needs more consistancy
Nie mam szczęścia, nie mam czasu. zaraz stracę rozum.
Zaczynam tracić kontakt z moją rzeczywistością.
Nigdy nie myślałem, że marzenia się spełniają.
Ale pośród całej mojej niedowierzania
Darlin ' now I feel like I am long Late
Szukam wysoko i nisko, by znaleźć mój dzban złota.
And that ' s why, yeah
Pewnego dnia podążę za swoją tęczą.
Pewnego dnia sięgnę nieba
Do tego czasu, jeśli nie jesteś gotowy lub w stanie
Spakuję moją dumę po raz ostatni.
Przysięgam na serce i módl się, by nasza miłość nie umarła.
Nie szukam anioła, który spełniłby wszystkie moje marzenia.
It 's just I feel our love' s not all that it should be
Nie szukam cudu. Mircale nie zrobi jedynego cudu, którego potrzebuję, to być Tobą.
Nie wierzę w studnie życzeń.
Życzenia się nie spełniają.
Ale pośród całej mojej niedowierzania
Darlin ' now I feel like I am long Late
I ' m searching high and low to find my pot of gold
And that ' s why, yeah
Pewnego dnia podążę za swoją tęczą.
Pewnego dnia sięgnę nieba
Do tego czasu, jeśli nie jesteś gotowy lub w stanie
Spakuję moją dumę po raz ostatni.
Przysięgam na serce i módl się, by nasza miłość nie umarła.
Szukałam wysoko i nisko, by znaleźć mój dzban złota.
And that ' s why, yeah
Pewnego dnia podążę za swoją tęczą.
Pewnego dnia sięgnę nieba
Do tego czasu, jeśli nie jesteś gotowy lub w stanie
Spakuję moją dumę po raz ostatni.
Przysięgam na serce i módl się, by nasza miłość nie umarła.
Pewnego dnia podążę za swoją tęczą.
Pewnego dnia sięgnę nieba
Do tego czasu, jeśli nie jesteś gotowy lub w stanie
Spakuję moją dumę po raz ostatni.
Przysięgam na serce i módl się, by nasza miłość nie umarła.