Sheena Easton — Without You tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Without You", wykonawca: Sheena Easton.

Tekst piosenki

I can take the heartbreaks
The heartaches of the world we live in I can take the ups and downs
The smiles and frowns of all the phony friends
But I’d rather die than try
To live my life without you
Baby, without you
Without you, there’s no love in my life
Without you, there’s no light in my nights
Without you, there’s no joy in my sight
Without you, there’s no joy in my life
I can take the joys and pains
The stress and strain of a long hard day
I’ll ride the peaks and lows with ya
'Cause that’s how it goes, didn’t ya know
That’s the way to say
I’d rather die than try
To live my life without you
Without you
Without you, there’s no love in my life
Without you, there’s no light in my nights
Without you, there’s no joy in my sight
Without you, there’s no joy in my life
What good is my life?
Trying to survive without you
Without you, there’s no good lips to kiss
Without you, there’s no lovin' to miss
Without you there’s darkness
There is no light in my life
Without you, cold are my nights
Void in my life

Tłumaczenie tekstu piosenki

I can take the heartbreaks
Smutki świata, w którym żyjemy, mogę znieść wzloty i upadki.
Uśmiechy i brwi wszystkich fałszywych przyjaciół
Ale wolę umrzeć niż spróbować.
By żyć bez ciebie
Baby, without you
Bez ciebie nie ma miłości w moim życiu
Bez ciebie nie ma światła w moich nocach
Bez ciebie nie ma radości w moich oczach
Bez ciebie nie ma radości w moim życiu.
I can take the joys and pains
The stress and strength of a long hard day
I ' ll ride the peaks and lows with ya
'Cause that' s how it goes, didn ' t ya know
"That' s the way to say"
Wolę umrzeć niż spróbować.
By żyć bez ciebie
Without you
Bez ciebie nie ma miłości w moim życiu
Bez ciebie nie ma światła w moich nocach
Bez ciebie nie ma radości w moich oczach
Bez ciebie nie ma radości w moim życiu.
Po co mi życie?
Trying to survive without you
Bez ciebie nie ma dobrych ust do pocałowania.
Bez ciebie, nie ma miłości do tęsknienia
Bez ciebie jest ciemność
Nie ma światła w moim życiu
Bez ciebie zimne są moje noce
Void in my life