Sheila Nicholls — Old Friend tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Old Friend", wykonawca: Sheila Nicholls.
Tekst piosenki
…if we were splinters of god
it would be natural, then,
for the mind to explore and grow like bronchioles,
it could also be said that if you listen between the spaces
that the possible directions we could choose
are infinitely less restricted, than we thought before
old friend old friend, distraction
can I walk on?
or will I attach myself to you?
…like I always seem to.
with these stories that I cling to when the past is never real anymore,
when the past is never real anymore.
in this longing for light,
voyage on diversified synapses that fight
through paralysis
I got a answer for everything in these traps I set myself,
when the possible directions I could choose
are infinitely less restricted than I thought before
old friend.
Tłumaczenie tekstu piosenki
... if we were splinters of god
to byłoby naturalne.,
/ align = "left" / ,
można też powiedzieć, że jeśli słuchasz między przestrzeniami
że możliwe kierunki możemy wybrać
są nieskończenie mniej ograniczone, niż myśleliśmy wcześniej
old friend old friend, distraction
mogę iść?
czy mam się przyczepić do ciebie?
... jak zawsze.
z tymi historiami, do których się trzymam, kiedy przeszłość nie jest już prawdziwa.,
kiedy przeszłość już nie jest prawdziwa.
in this longing for light,
voyage on differential synapses that fight
przez paraliż
Mam odpowiedź na wszystko w tych pułapkach, które sam zastawiłem.,
kiedy możliwe kierunki mogłem wybrać
są nieskończenie mniej ograniczone niż myślałem wcześniej
stary przyjacielu.