Sheila Nicholls — Seven Fat Englishmen tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Seven Fat Englishmen", wykonawca: Sheila Nicholls.
Tekst piosenki
Seven fat Englishmen sit around you on bar stools
Blood red faces, unaware that they’re dying fast
And as this blood squeezes through their blocked arteries
These farming men, drinking gin, pickling their livers
It’s normal here
And I reach into this circle to fetch you out
And I reach into this circle to fetch you out
Of this sticky mess of gin and blood and soil but you can’t leave
Gin and blood and soil but you can’t leave
And as the spice girls prostitute, girl power in the background
On tinny speakers you smile
And desperation seeps through your teeth
As you laugh with them, agree with them
Make business with them 'cos this is your life
Seven fat Englishmen sit around you on bar stools
Blood red faces, unaware that they’re dying fast
And as this blood squeezes through their blocked arteries
These farming men, drinking gin, pickling their livers
It’s normal here
I have nowhere to take you
And you have nowhere to go And I think it’s just too painful for you
To think there’s any better
Tłumaczenie tekstu piosenki
Siedmiu grubych Anglików siedzi wokół ciebie na stołkach barowych.
Krwawe twarze, nieświadome, że szybko umierają.
I jak ta krew ściska ich zablokowane tętnice
Ci rolnicy, pijący gin, marynujący swoje wątroby
Tu jest normalnie.
Sięgam do tego kręgu, by cię wyciągnąć.
Sięgam do tego kręgu, by cię wyciągnąć.
Tego lepkiego bałaganu ginu, krwi i ziemi, ale nie możesz odejść.
Gin, krew i gleba, ale nie możesz odejść.
I jako prostytutka spice girls, Girl power w tle
Na blaszanych głośnikach uśmiechasz się
I desperacja przenika przez twoje zęby
Jak śmiejesz się z nimi, zgadzaj się z nimi
Zawrzyj z nimi interesy, bo to twoje życie.
Siedmiu grubych Anglików siedzi wokół ciebie na stołkach barowych.
Krwawe twarze, nieświadome, że szybko umierają.
I jak ta krew ściska ich zablokowane tętnice
Ci rolnicy, pijący gin, marynujący swoje wątroby
Tu jest normalnie.
Nie mam dokąd cię zabrać.
Nie masz dokąd pójść i myślę, że to dla Ciebie zbyt bolesne.
To think there ' s any better