Sheila On 7 — Waktu Yang Tepat Untuk Berpisah tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Waktu Yang Tepat Untuk Berpisah", wykonawca: Sheila On 7.

Tekst piosenki

Dan bila kau harus pergi
Jauh dan tak’kan kembali
Ku akan merelakanmu bila kau bahagia
Selamanya di sana walau tanpaku
Ku akan mengerti cinta dengan semua yang terjadi
Pastikan saja langkahmu tetap berarti
Bisakah aku tanpamu sanggupkah aku tanpamu
Reff:
Sehangat pelukan hujan, saat kau lambaikan tangan
Tenang wajahmu berbisik
Inilah waktu yang tepat 'tuk berpisah
Selembut belaian badai saat kau palingkan arah
Jejak langkahmu terbaca
Inilah waktu yang tepat 'tuk berpisah
Ku akan pahami cinta
Dengan apa yang terjadi
Pastikan saja mimpimu tetap berarti
Saat kau temukan duniamu
Aku tak pernah menunggu kau 'tuk kembali
Saat bahagia mahkotamu, bila kedamaian s’limutmu
Jangan kau kembali'

Tłumaczenie tekstu piosenki

I kiedy będziesz musiał odejść.
Daleko i nie wracać.
Puszczę cię, kiedy będziesz szczęśliwa.
Tam na zawsze, nawet beze mnie
Zrozumiem miłość ze wszystkim, co się dzieje,
Po prostu upewnij się, że Twoje kroki pozostają środkami.
Czy mogę sobie bez ciebie poradzić?
Pokrow:
Tak ciepły jak uściski deszczu, kiedy machasz,
Uspokój się, Twoja twarz szepcze.
To dobry czas, aby się podzielić
Tak delikatny jak łasica burzy, kiedy skręcasz w kierunku
Twoje kroki są nieczytelne.
Czas się rozstać.
Zrozumiem miłość
Z tym, co się stało.,
Po prostu upewnij się, że Twoje marzenia pozostaną bez znaczenia,
Kiedy znajdziesz swój pokój.
Nigdy nie czekam, aż wrócisz.,
Szczęśliwej chwili twojej korony, kiedy nadejdzie świat.
Nie wrócisz?