Sheila — Chaque instant de chaque jour tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Chaque instant de chaque jour", wykonawca: Sheila.
Tekst piosenki
Tu dois partir
Mais ça ne change rien pour nous
Ton avenir peut bien t’entraîner loin de tout
Pour toi
Chaque instant de chaque jour
Je serai là
Tu sais le vide que tu laisseras mais
Si tu as besoin de moi
Souviens t’en
Je t’attends
C’est pourquoi
Ne pense pas que si le chagrin suit tes pas
Il te faudra te consoler dans d’autres bras
Pour toi
Chaque instant de chaque jour je serai là
Tu sais le vide que tu laisseras mais
Nul ne te remplaceras
Souviens t’en
Je t’attends
Il suffira d’un mot de toi pour m’appeler
Et je viendrai
Puisque demain on doit se séparer tous deux
Alors je veux te dire tout simplement ce que jamais
Je n’ai voulu dire à personne
Avant toi
Pour toi
Chaque instant de chaque jour
Je serai là
Tu sais le vide que tu laisseras mais
Si tu as besoin de moi
Souviens t’en
Je t’attends
Il suffira d’un mot de toi pour m’appeler
Et je viendrai
Puisque demain on doit se séparer tous deux
Alors je veux te dire tout simplement ce que jamais
Je n’ai voulu dire à personne avant
Toi
Tłumaczenie tekstu piosenki
Musisz odejść.
Ale dla nas to nic nie zmienia.
Twoja przyszłość może doprowadzić cię daleko od wszystkiego.
Dla Ciebie.
Każda chwila każdego dnia
Będę tam.
Wiesz, jaką pustkę zostawisz, ale ...
Gdybyś mnie potrzebowała.
Zapamiętaj to.
Czekam na ciebie.
Oto dlaczego
Nie myśl, że jeśli smutek podąża za twoimi krokami
Będziesz musiał pocieszyć się w innych ramionach.
Dla Ciebie.
W każdej chwili każdego dnia będę tam
Wiesz, jaką pustkę zostawisz, ale ...
Nikt cię nie zastąpi.
Zapamiętaj to.
Czekam na ciebie.
Wystarczy jedno słowo, żeby do mnie zadzwonić.
I przyjdę.
Bo jutro musimy się rozstać.
Więc chcę ci powiedzieć coś, czego nigdy nie powiem.
Nie chciałem nikomu mówić.
Przed tobą
Dla Ciebie.
Każda chwila każdego dnia
Będę tam.
Wiesz, jaką pustkę zostawisz, ale ...
Gdybyś mnie potrzebowała.
Zapamiętaj to.
Czekam na ciebie.
Wystarczy jedno słowo, żeby do mnie zadzwonić.
I przyjdę.
Bo jutro musimy się rozstać.
Więc chcę ci powiedzieć coś, czego nigdy nie powiem.
Nie chciałem nikomu powiedzieć.
Ci