Sheila — Dalila "Delilah" tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Dalila "Delilah"", wykonawca: Sheila.
Tekst piosenki
L’amour qui vous réunit m’a toujours émerveillé
Mais ce matin celui que tu aimes t’a fait pleurer
Et tu ne sais plus ce qui se passe en ton cœur
Et tu te sens perdue
Sois tranquille, Dalila
Oui, il t’aime, Dalila
Je suis sure que votre querelle d’aujourd’hui
Ne peut réduire à néant l’amour de toute une vie
Bien que le nom que tu portes soit un nom prédestiné
Lui n’a qu’une seule pensée t’avoir à ses côtés
Et il t’a prouvé, que son amour est plus fort
Que la fatalité
Oui il t’a prouvé
Que son amour est plus fort que la fatalité
Sois tranquille, Dalila
Oui, il t’aime, Dalila
Sois tranquille car votre querelle d’aujourd’hui
Ne peut réduire à néant l’amour de toute une vie
Ne peut réduire à néant l’amour de toute une vie
Tłumaczenie tekstu piosenki
Miłość, która cię łączy, zawsze mnie zaskakiwała
Ale dziś rano ktoś, kogo kochasz, sprawił, że płakałeś.
I już nie wiesz, co się dzieje w twoim sercu.
I czujesz się zagubiony.
Bądź spokojna, Delilah.
Tak, on cię kocha, Delilah.
Jestem pewna, że Twoja dzisiejsza kłótnia
Nie może zniweczyć miłości życia
Chociaż imię, które nosisz, jest z góry ustalone
Ma tylko jedną myśl, że jesteś przy nim.
I udowodnił ci, że jego miłość jest silniejsza.
Co to jest śmiertelność
Tak, udowodnił Ci.
Że jego miłość jest silniejsza niż śmiertelna
Bądź spokojna, Delilah.
Tak, on cię kocha, Delilah.
Bądź spokojny, bo twoja dzisiejsza kłótnia
Nie może zniweczyć miłości życia
Nie może zniweczyć miłości życia