Sheila — Le Ranch De Mes Rêves tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Le Ranch De Mes Rêves", wykonawca: Sheila.
Tekst piosenki
Souvent je rêve
Quand le jour se lève
A un petit ranch
Pour nous deux,
On l’appellera
«Le ranch de mes rêves» (oh yeah)
Car tu seras
Là, avec moi
Et nous aurons, oui
Pour faire un peu de bruit
C’est très important (oh yeah)
Deux enfants (Ya ya ya ya ya ya)
Je le vois déjà
Le ranch de mes rêves (oh yeah)
Où tu seras
Là, avec moi
Nous partirons
A cheval dans notre forêt (très vite)
Nous partirons
Faire de longues randonnées
A la fin de la journée
Nous reviendrons
Au ranch de mes rêves
Mais nous serons encore
Tous les deux (Ya ya ya ya ya ya)
Je le vois déjà
Le ranch de mes rêves (oh yeah)
Où tu seras
Pour toujours avec moi
Et personne ne pourra m’empêcher,
Dans le ranch de mes rêves,
D'être heureuse
Avec toi !
Tłumaczenie tekstu piosenki
Często mi się śni
Kiedy wstaje dzień
Na małym ranczu
Dla nas obojga,
Nazwijmy go
"Ranczo moich marzeń" (oh yeah)
Bo będziesz
Tam ze mną.
I będziemy mieć, tak
Żeby trochę hałasować.
To bardzo ważne (O tak)
Dwójka dzieci (odc.)
Już to widzę.
Ranczo moich marzeń (o tak)
Gdzie będziesz
Tam ze mną.
Odejdziemy.
Jazda w naszym lesie (bardzo szybko)
Odejdziemy.
Długie wędrówki
Pod koniec dnia
Wrócimy.
Na ranczu moich marzeń
Ale nadal będziemy
Zarówno (ja-Ja - Ja-Ja-Ja-Ja)
Już to widzę.
Ranczo moich marzeń (o tak)
Gdzie będziesz
Na zawsze ze mną
I nikt mi nie przeszkodzi.,
Na ranczu moich marzeń,
Być szczęśliwym
Z tobą !