Shel Silverstein — Dance To It tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Dance To It", wykonawca: Shel Silverstein.
Tekst piosenki
Well hey Miss Go-Go won’t you stop for a minute
Cause the song you dance to it got somethin' in it There’s a lotta things those long funny words can teach ya Yeah but the words don’t reach ya Oh where you’re goin' you dance to it you dance to it You bop slop flop around and prance right to it When the trouble comes along they say nobody gave you a chance
But all you wanna do is dance dance dance yeah dance on Well I’m not askin' you to do things my way I’m not tellin' you to do what I say
I’m not tellin' you to grab a lotta things that you’re missin' it would be nice
to listen
But you go and you dance to it xour box slot slop around and prance right
through it When the end comes you’ll say nobody gave you a chance
But all you wanna do is dance dance dance dance dance dance yeah
Why don’t you open your ears the man’s sayin' somethin' to ya Open your eyes the man’s showin' somethin' to ya Open your mind the man’s tellin' somethin' in you but what do you do You go and dance to it you dance to it Your box slot slop around and prance right through it When the end comes along you’ll say nobody gave you a chance
But what you wanna do is dance dance wait a minute now
Yeah I can see my words ain’t gonna move you
I can see my thoughts ain’t gonna groove you
You might stop and think for just a minute but then you start swingin' again
And you’re gonna dance to it you dance to it You move groove dance around and prance to it When the end comes along you’ll say nobody gave you a chance
But what you wanna do is dance dance dance dance dance dance yeah
(Hey wait a minute yeah baby just stop for a second
Do you know what this guy’s sayin'
Do you know what those words mean ou gotta do somethin'
No no just wait I mean oh come on uhhh
I mean take off those Go-Go boots for a second
I mean yeah I mean wait I mean uhhh
Hey okay but what’s that stuff like this huh yeah shake my head yeah…)
Tłumaczenie tekstu piosenki
Proszę się zatrzymać na chwilę.
Bo piosenka, którą tańczysz, ma coś w sobie jest wiele rzeczy te długie śmieszne słowa mogą cię nauczyć tak ale słowa nie docierają do ciebie gdzie idziesz tańczysz do tego tańczysz do tego bop slop flop around and prance right to it When the trouble comes along they say nobody gave you a chance
# But all you wanna do is dance dance dance yeah dance on Well # # I 'm not askin' you to do things my way # # I 'm not tellin' you to do what I say #
I' m not tellin' you to grab a lotta things that you 're missin' it would be nice
to listen
/ Align = "left" /
gdy nadejdzie koniec, powiesz, że nikt nie dał ci szansy.
But all you wanna do is dance dance dance dance dance yeah
Dlaczego nie otworzysz uszu facet mówi coś do ciebie Otwórz oczy facet pokazuje ci coś Otwórz umysł facet mówi coś w tobie ale co robisz idziesz i tańczysz do tego tańczysz do tego Twoja skrzynka slop around and prance right through it When the end comes along you ' ll say nobody gave you a chance
But what you wanna do is dance dance wait a minute now
Yeah I can see my words ain ' t gonna move you
I can see my thoughts ain ' t gonna groove you
Możesz zatrzymać się i pomyśleć przez chwilę, ale potem znów zaczynasz się kołysać.
# And you 're gonna dance to it # # you dance to it # # you move groove dance around and prance to it # # When the end comes along you' ll say nobody gave you a chance #
But what you wanna do is dance dance dance dance dance yeah
(Hey wait a minute yeah baby just stop for a second
Wiesz, co on mówi?
Wiesz, co znaczą te słowa? musisz coś zrobić.
Nie, zaczekaj.
Zdejmij na chwilę te buty Go-Go.
To znaczy tak to znaczy czekaj to znaczy uhhh
Hey okay but what ' s that stuff like this huh yeah shake my head yeah…)