Shel Silverstein — Handy Man tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Handy Man", wykonawca: Shel Silverstein.
Tekst piosenki
Well on a Monday I’ll be slingin' hash Tuesday I’ll be collectin' trash
And on a Wednesday I might be tendin' bar
Thursday I’ll be the guy who parks your car
On a Friday I might be teachin' school a Saturday finds me hustlin' pool
I got a whole lotta talents in demand that’s why they call me Handy Man
Pow-pow-pow-hum all the neighborhood girls and boys
Pow-pow-pow-pow they come to me to mend their toys
Ta-ra-ra-ra their daddys call me to mow their lawn
And their mama’s all horny when their daddys are gone
I can drive a tractor or wheel a truck I can deal a hand at poker with
exceptional luck
And I can chop down a redwood usin' just one hand
That’s why they call me Handy Man
Pow-pow-pow-pow-hum yeah you know if you need me for emergencies
I can come round you know work around the house
Or the backyards or somethin' not too taxin' no Yeah on six in the morning I’m out pickin' fruits 8: 45 I’m back pressin' suits
Twelve o’clock you’ll see me shinin' shoes the coctail hour I’ll be a servin'
booze
I can wash your windows or walk your pet
Get your color reception and on a black and white set
Yeah I can play concerto on your baby grand cause I’m a huh Handy Man
Pow-pow-pow-hum all the neighborhood girls and boys
Pow-pow-pow-pow they come to me to mend their toys
Ta-ra-ra-ra their daddys call me to mow their lawn
And their mama’s all horny when their daddy’s not at home
I save my evenings for a brand new faces
Weekends are reserved for a emergency cases
I tell you babe you gotta understand that I’m a handy man
I mean a handy man you know what I am I mean a handy man
Tłumaczenie tekstu piosenki
W poniedziałek będę obrzucał Haszem wtorek będę zbierał śmieci
And on a Wednesday I might be tendin ' bar
Thursday I ' ll be the guy who parks your car
On a Friday I might be teachin 'school a Saturday finds me hustlin' pool
I got a whole lotta talents in demand that ' s why they call me Handy Man
Pow-pow-pow-hum all the neighborhood girls and boys
Przychodzą do mnie naprawić swoje zabawki.
Ta-ra-ra-ra ich tatusiowie wołają mnie, żebym skosił ich trawnik.
A ich mama jest cała napalona, kiedy nie ma ich taty.
Mogę prowadzić traktor albo prowadzić ciężarówkę mogę rozdać karty w pokera
wyjątkowe szczęście
# And I can cut a redwood usin ' just one hand #
Dlatego nazywają mnie Handy Man
Wiesz, jeśli potrzebujesz mnie w nagłych wypadkach.
Mogę przyjść, wiesz, pracować w domu.
Or the backyards or somethin 'not too taxin' no Yeah on six in the morning I' m out pickin 'fruits 8: 45 I' m back pressin ' suits
12 o 'Clock you' ll see me shinin 'shoes the coctail hour I'll be a servin'
gorzałka
Mogę umyć twoje okna albo wyprowadzić twoje zwierzątko.
Uzyskaj odbiór kolorów i na czarno-białym zestawie
Mogę zagrać koncert na Twoim baby grand, bo jestem zręcznym facetem.
Pow-pow-pow-hum all the neighborhood girls and boys
Przychodzą do mnie naprawić swoje zabawki.
Ta-ra-ra-ra ich tatusiowie wołają mnie, żebym skosił ich trawnik.
A ich mama jest napalona, kiedy tatusia nie ma w domu.
Oszczędzam wieczory na nowe twarze.
Weekendy są zarezerwowane dla nagłych przypadków
I tell you babe you gotta understand that I ' m a handy man
Mam na myśli zręcznego człowieka wiesz kim jestem mam na myśli zręcznego człowieka