Shel Silverstein — The Ugliest Man In Town tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "The Ugliest Man In Town", wykonawca: Shel Silverstein.
Tekst piosenki
Handsome guys get girls that are pretty
Other guys make it cause they’re clever and witty
But the only love I ever got I got out of pity cause I’m the ugliest man in town
Yeah I drive down the street in a Roys Rolls car
Use hundred dollar bills when I light my cigar
But you know folks that really don’t get you very far
When you’re the ugliest man in town
There was a note on the doorstep where I was found
Is said this poor child weighs eleven pounds
So bring him up healthy and welthy and sound
Keep his back to the light don’t let him turn around
Yeah all you women you’re heartless and cold all you want is my silver and gold
Don’t you know I’ve got a beautiful soul though I’m the ugliest man in town
Yeah I’m so ugly I gotta shave in the dark
The kids start to cry when I walk through the park
The clock stop tickin' and dogs start to bark whenever I come around
Oh oh oh I walk down the street the girls all hiss me If I died tomorrow not one of them would miss me Only reason they ball me is they can’t stand to kiss me
I’m the ugliest man in town oh yeah the ugliest man in town
Tłumaczenie tekstu piosenki
Przystojni faceci dostają dziewczyny, które są ładne
Inni faceci to robią, bo są sprytni i dowcipni.
Ale jedyną miłość jaką kiedykolwiek miałem, zrobiłem z litości, bo jestem najbrzydszym facetem w mieście.
Tak, jeżdżę po ulicy samochodem Roys Rolls.
Użyj stu dolarowych banknotów kiedy zapalę cygaro
Ale znasz ludzi, którzy naprawdę daleko nie zajdą.
Kiedy jesteś najbrzydszym facetem w mieście
Na progu była kartka, w której mnie znaleziono.
Mówi się, że to biedne dziecko waży 11 funtów.
Więc wychowaj go zdrowego, zdrowego i zdrowego.
Nie pozwól mu się odwrócić.
Tak wszystkie kobiety jesteś bez serca i zimno wszystko czego chcesz to moje srebro i złoto
Czy nie wiesz, że mam piękną duszę choć jestem najbrzydszym człowiekiem w mieście
Jestem tak brzydki, że muszę się golić po ciemku.
Dzieci zaczynają płakać, kiedy spaceruję po parku.
The clock stop tickin ' and dogs start to bark whenever I come around
Oh oh oh I walk down the street the girls all hiss me If I die tomorrow no one would missed me only reason they ball me is they can ' t stand to kiss me
Jestem najbrzydszym facetem w mieście