Shel — How I Lost My Heart tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "How I Lost My Heart", wykonawca: Shel.
Tekst piosenki
I wish I was so free, I could love you
It’s not quite that easy when I’m so confused
For a moment it’s clear
Before you disappear
It’s the lonliness in love that haunts me A terrible atmosphere between the clouds and stars
Living in that space-
It’s how I lost my heart
It’s how I lost my heart.
I stumble down these twisted stairs
And, faking hope, I take your tear
For a moment love’s there
Before it disappears
It’s the lonliness in love that scares me A terrible atmosphere between the clouds and stars
Living in that space
It’s how I lost my heart
It’s how I lost my heart.
Close my eyes and cover my ears,
I can’t hide from all these fears
I’m losing hope.
I’m losing hope.
It’s the lonliness in hiding
A terrible atmosphere between the clouds and stars
Living in that space
It’s how I lost my-
It’s how I lost my heart.
My heart.
Tłumaczenie tekstu piosenki
I wish I was so free, I could love you
To nie takie proste, kiedy jestem tak zmieszana.
Przez chwilę jest jasne.
Zanim znikniesz
To Samotność w miłości nawiedza mnie straszna atmosfera pomiędzy chmurami i gwiazdami
"Living in that space"-
"It' s how I lost my heart"
Tak straciłem serce.
Potykam się po tych pokręconych schodach.
/ Align = "left" /
"For a moment love 's there"
Zanim zniknie
To Samotność w miłości przeraża mnie okropna atmosfera pomiędzy chmurami i gwiazdami
"Living in that space"
"It' s how I lost my heart"
Tak straciłem serce.
Zamknij oczy i zakryj uszy.,
I can ' t hide from all these fears
Tracę nadzieję.
Tracę nadzieję.
To Samotność w ukryciu
Straszna atmosfera pomiędzy chmurami i gwiazdami
"Living in that space"
Tak straciłem swoją-
Tak straciłem serce.
Moje serce.