Shelby Lynne — I'll Lie Myself To Sleep tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "I'll Lie Myself To Sleep", wykonawca: Shelby Lynne.
Tekst piosenki
I tell myself his mem’ry doesn’t hold me But there’s a picture of the man I say I’m over
By my bed, face down my bed
I’m so glad that broken heart’s behind me And I no longer let his love confine me Now I’m free, this prisoner’s finally free
But I don’t need flowers, sweet talk
To fill wee hours of the night, now I’m alright
I lay down each night and turn out the light
And tell myself that I’m not lonely
With tears rollin' down my face, I’ll lie myself to sleep
The girls down at the office think I’m so strong
And though my heart is breakin' I’m not lettin' on What’s inside, oh, I keep it all inside
A delivery boy brings in a dozen roses
And as I watch some lucky girl unfold them
I walk away, in tears I walk away
But I don’t need flowers, sweet talk
To fill wee hours of the night, now I’m alright
I lay down each night and turn out the light
And tell myself that I’m not lonely
With tears rollin' down my face, I’ll lie myself to sleep
I’ll lie myself to sleep, ooh, I’ll lie myself to sleep
Tłumaczenie tekstu piosenki
Wmawiam sobie, że jego mem ' ry mnie nie trzyma, ale jest zdjęcie mężczyzny, któremu mówię, że jestem skończony.
By my bed, face down my bed
Tak się cieszę, że złamane serce jest za Mną i już nie pozwalam jego miłości ograniczać mnie teraz jestem wolny, Ten więzień jest wreszcie wolny
But I don ' t need flowers, sweet talk
Aby wypełnić godziny nocy, teraz jestem w porządku
Lay down every night and turn out the light
I mówię sobie, że nie jestem samotny
# With tears rollin 'down my face, # # I' ll lie myself to sleep #
Dziewczyny w biurze myślą, że jestem taka silna.
And though my heart is breakin ' I 'm not lettin' on What ' s inside, oh, I keep it all inside
Dostawca przynosi tuzin róż.
I kiedy patrzę jak jakaś szczęściara je rozwija
I walk away, in tears I walk away
But I don ' t need flowers, sweet talk
Aby wypełnić godziny nocy, teraz jestem w porządku
Lay down every night and turn out the light
I mówię sobie, że nie jestem samotny
# With tears rollin 'down my face, # # I' ll lie myself to sleep #
Będę kłamał, by zasnąć, ooh, będę kłamał, by zasnąć