Shelby Lynne — Telephone tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Telephone", wykonawca: Shelby Lynne.
Tekst piosenki
I can’t be here anymore,
Just want it to be over. (Over.)
Wanna walk where the clouds are big,
An' covered in clover (Clouds of clover.)
I’m sorry I ever called.
Shoulda never, ever, ever picked up the 'phone. (Shoulda forgot your number.)
It’s turned into a scary dream.
I never want it back at all.
I never really thought you would answer.
Now it’s a big blown up thing.
I wish you hadn’t been at home when the telephone rang.
When the telephone rang.
I’ve looked in faces that just looked away.
The eyes were dim and cloudy. (Can't see a thing.)
The pain of livin' with the hand that’s dealt,
Is more than I can stand. (Can you take it? Can you take it? Can you take it?)
I can’t forget all the mistakes I made,
It’d take a lifetime to erase them. (No, I can’t go back.)
An' even I would never change a thing,
I can’t waste any more time. (Time's a wastin', time’s a wastin'.)
I never really thought you would answer.
Now it’s a big blown up thing.
I wish you hadn’t been at home when the telephone rang.
When the telephone rang.
Instrumental break.
I’m gettin' old an' my friends are few;
We’re crossin' that big mountain. (Almost to the top, almost to the top.)
The sky fills of with the stars and moon and rain,
Pours like a fountain. (Water fallin' down.)
Oh, I could sit here in the midnight air,
An' look at what this life takes from me. (An' what it gives to you.)
An' count the reasons why I can’t stand myself.
Just had to say these things anyway.
I never really thought you would answer.
Now it’s a big blown up thing.
I wish you hadn’t been at home when the telephone rang.
When the telephone rang.
When the telephone rang.
The ring, ring, ring, ring, ring, when the telephone rang.
The ring, ring, ring, ring, ring, when the telephone rang.
Oh, I wish you hadn’t been at home when the telephone rang.
When the telephone rang.
When the telephone rang.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nie mogę tu dłużej być.,
Chcę, żeby to się skończyło. (Odbiór.)
Wanna walk where the clouds are big,
Obłok koniczyny (obłok koniczyny.)
Przepraszam, że w ogóle zadzwoniłam.
Nie powinienem był odbierać telefonu. (Powinienem był zapomnieć Twojego numeru.)
To zamienia się w straszny sen.
Nigdy nie chcę go z powrotem.
Nie sądziłem, że odpowiesz.
Teraz to wielka, wysadzona rzecz.
Szkoda, że byłeś w domu, kiedy zadzwonił telefon.
Kiedy zadzwonił telefon.
Patrzyłem w twarze, które odwracały wzrok.
Oczy były przyciemnione i mętne. Nic nie widzę.)
The pain of livin 'with the hand that' s dealed,
To więcej niż mogę znieść. (Możesz to wziąć? Dasz radę? Dasz radę?)
Nie mogę zapomnieć wszystkich błędów, które popełniłem.,
Wymazanie ich zajęłoby całe życie. (Nie, Nie mogę wrócić.)
Nawet ja nigdy nic nie zmienię.,
Nie mogę tracić więcej czasu. (Czas jest marnotrawstwem, czas jest marnotrawstwem.)
Nie sądziłem, że odpowiesz.
Teraz to wielka, wysadzona rzecz.
Szkoda, że byłeś w domu, kiedy zadzwonił telefon.
Kiedy zadzwonił telefon.
/ Align = "left" /
Starzeję się, a moich przyjaciół jest niewielu.;
Przechodzimy przez tę wielką górę. (Prawie do góry, prawie do góry.)
Niebo wypełnia się gwiazdami, księżycem i deszczem,
Leje jak Fontanna. (Woda spada.)
Oh, mógłbym tu siedzieć w nocnym powietrzu,
I spójrz, co to życie mi zabiera. (I " what it gives to you.)
I policz powody, dla których nie mogę znieść siebie.
I tak musiałem to powiedzieć.
Nie sądziłem, że odpowiesz.
Teraz to wielka, wysadzona rzecz.
Szkoda, że byłeś w domu, kiedy zadzwonił telefon.
Kiedy zadzwonił telefon.
Kiedy zadzwonił telefon.
Dzyń, dzyń, dzyń, dzyń, dzyń, dzyń, gdy zadzwonił telefon.
Dzyń, dzyń, dzyń, dzyń, dzyń, dzyń, gdy zadzwonił telefon.
Szkoda, że byłeś w domu, kiedy zadzwonił telefon.
Kiedy zadzwonił telefon.
Kiedy zadzwonił telefon.