Shelby Lynne — Things Are Tough All Over tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Things Are Tough All Over", wykonawca: Shelby Lynne.
Tekst piosenki
I can’t believe your calling me Did you run out of things to do Are you bothered by my old memory
Has guilt got the best of you
I can’t imagine what you’d want with me You must have come up short tonight
But I thought you were happy being free
But your voice tells me that’s not right
Guess things are tough all over
Even on the single side of town
I guess it’s harder than you thought it be Without my loving arms around
And now the beating of your lonely heart
Is the cold nights only sound
Guess things are tough all over
When old memories get you down
Well you ask me if I think about you
What are you expecting me to say
Well I do but I can live without you
It’s too late to ask anyway
So if you’re calling for sympathy
Cause I’m getting harder to forget
I won’t be a one night remedy
To help you live with your regret
Guess things are tough all over
Even on the single side of town
I guess it’s harder than you thought it be Without my loving arms around
And now the beating of your lonely heart
Is the cold nights only sound
Guess things are tough all over
When old memories get you down
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nie mogę uwierzyć, że do mnie dzwonisz. skończyły Ci się rzeczy do zrobienia.
"Has guilt got the best of you"
Nie mogę sobie wyobrazić, czego byś ode mnie chciał.
Ale myślałem, że jesteś szczęśliwy będąc wolnym.
Ale twój głos mówi mi, że to nie w porządku.
/ Align = "left" /
Nawet po jednej stronie miasta
Myślę, że to trudniejsze niż myślałeś, że będzie bez moich kochających ramion
A teraz bicie Twojego samotnego serca
Czy tylko chłodne noce brzmią
/ Align = "left" /
When old memories get you down
Pytasz mnie, czy o tobie myślę.
Czego ode mnie oczekujesz?
Ale mogę żyć bez ciebie.
I tak jest za późno, żeby pytać.
Więc jeśli chcesz współczucia
Bo coraz trudniej mi zapomnieć
I won ' t be a one night remedy
By pomóc ci żyć z żalem
/ Align = "left" /
Nawet po jednej stronie miasta
Myślę, że to trudniejsze niż myślałeś, że będzie bez moich kochających ramion
A teraz bicie Twojego samotnego serca
Czy tylko chłodne noce brzmią
/ Align = "left" /
When old memories get you down