Shelflyfe — First Time tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "First Time", wykonawca: Shelflyfe.

Tekst piosenki

You and me, we made it so far
I’ll never be what it is your searching for
Twist and turn around, is someone still there?
As my world goes down (ONCE AGAIN!!!)
For the first time, I can finally see the world
Through my own eyes, I am starting to feel
This breath of new life, showing me there’s something more, something more,
worth living for.
Soon you’ll see, how hard its been for me.
We’ll never reach, what it is your fighting for.
Twist & turn around, is someone still there?
As my world goes down (ONCE AGAIN!!!)
For the first time, I can finally see the world,
Through my own eyes, I am starting to feel,
This breath of new life, showing me there’s something more, something more
worth living for.
I can finally stand alone (FOR THE FIRST TIME).
I can do this on my own (MY OWN).

Tłumaczenie tekstu piosenki

Ty i ja, zaszliśmy tak daleko
I ' ll never be what it is your searching for
Skręć i odwróć się, czy ktoś tam jeszcze jest?
As my world goes down (ONCE AGAIN!!!)
Po raz pierwszy mogę wreszcie zobaczyć świat
Na własne oczy, zaczynam czuć
Ten oddech nowego życia, pokazujący mi, że jest coś więcej, coś więcej,
warto po to żyć.
Wkrótce zobaczysz, jakie to było dla mnie trudne.
Nigdy nie dotrzemy, o co walczysz.
Twist & turn around, is someone still there?
As my world goes down (ONCE AGAIN!!!)
Po raz pierwszy mogę wreszcie zobaczyć świat,
Na własne oczy, zaczynam czuć,
Ten oddech nowego życia, pokazujący mi, że jest coś więcej, coś więcej
warto po to żyć.
Wreszcie mogę stać sam(po raz pierwszy).
Mogę to zrobić na własną rękę.