Shelley Fabares — Football Seasons Over tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Football Seasons Over", wykonawca: Shelley Fabares.
Tekst piosenki
Well, you may think
You’re such a big star
One of these days
You’re gonna push me too far
Yesterday you walked around
Just like you owned the school
All the girls were chasing you
And I felt like a fool
But now you’re just another guy
Who wants my company
Football season’s over now
So you’re coming back to me
While you played your heart out (Oo oo)
On the field to win the game (Oo oo)
I was crying every time (Oo oo)
I heard them call your name (Oo oo)
So don’t expect much sympathy (Ahh ahh)
'Cause I’m no referee (Ahh ahh)
Football season’s over now
So you’re coming back to me
Oh, they say that you’re (Oo oo oo oo)
The best on all the teams (Oo oo oo oo)
I don’t care 'cause (Oo oo)
There’s no football in my dreams (Ahh ahh)
Now, you think that things should be (Oo oo)
Just like they were before (Oo oo)
Though you say you’ll quit the game (Oo oo)
I think I know the score (Oo oo)
But next year when they flip that coin (Ahh ahh)
I know right where you’ll be (Heads I win and tails you lose)
Football season’s over now (Ahh ahh)
So you’re coming back to me (Ahh ahh)
(Football season’s over now)
(So you’re coming back to me)
Football season’s over now (Ahh ahh)
So you’re coming back to me
(Football season’s over now)
(So you’re coming back to me)
Football season’s over now (Ahh ahh)
So you’re coming back to me
Tłumaczenie tekstu piosenki
Cóż, możesz myśleć
Jesteś wielką gwiazdą.
One of these days
Za daleko mnie popchniesz.
Wczoraj chodziłeś.
Tak jak twoja szkoła.
Wszystkie dziewczyny Cię goniły.
And I felt like a fool
Ale teraz jesteś tylko kolejnym facetem.
Who wants my company
Sezon futbolowy się skończył.
Więc wracasz do mnie
While you played your heart out (Oo oo)
Na boisku do wygrania meczu (Oo oo)
I was crying every time (Oo oo)
I heard them call your name (Oo oo)
So don ' t expect much sympathy (Ahh ahh)
'Cause I' m no referee (Ahh ahh)
Sezon futbolowy się skończył.
Więc wracasz do mnie
Oh, they say that you ' re (Oo oo oo)
Najlepsi ze wszystkich drużyn (Oo oo oo)
I don 't care' cause (Oo oo)
There ' s no football in my dreams (Ahh ahh)
Teraz, myślisz, że rzeczy powinny być (Oo oo)
Tak jak przedtem (Oo oo)
Though you say you ' ll quit the game (Oo oo)
I think I know the score (Oo oo)
Ale w przyszłym roku, kiedy rzucą monetą (Ahh ahh)
I know right where you ' ll be (Heads i win and tails you lose)
Football season ' s over now (Ahh ahh)
So you ' re coming back to me (Ahh ahh)
/ Align = "left" / )
(So you ' re coming back to me)
Football season ' s over now (Ahh ahh)
Więc wracasz do mnie
/ Align = "left" / )
(So you ' re coming back to me)
Football season ' s over now (Ahh ahh)
Więc wracasz do mnie