Shelter — Loss Disguised As Gain tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Loss Disguised As Gain", wykonawca: Shelter.
Tekst piosenki
So we’re flying down the freeway,
but we don’t know where we’re headed.
Don’t ask for directions, no one knows.
Flying to our destination when we’re there, will we regret it?
Don’t ask all these questions, let’s just go.
Something you just can’t explain.
Get it all but we’re insane.
I see loss disguised as gain.
Yes I want the reason why we’re running 'round this earth in fear of a connection with ourselves.
My greatest fear in life is all I’ve worked for has no worth.
And not to recognize what’s my real wealth.
Still our wheels are going round.
My feet never touch the ground.
Am I lost or am I found?
Yes I know I reach things.
That will perish in my hands.
Nothing here’s forever that I know.
But life is moving quickly ad I cannot comprehend.
Yes I stumble but hope that I grow
Tłumaczenie tekstu piosenki
Więc lecimy autostradą.,
ale nie wiemy, dokąd zmierzamy.
Nie pytaj o drogę, nikt nie wie.
Będziemy żałować, że lecimy do celu?
Nie zadawaj tych wszystkich pytań, chodźmy.
Coś, czego nie potrafisz wyjaśnić.
Bierzemy wszystko, ale jesteśmy szaleni.
Widzę stratę jako zysk.
Chcę wiedzieć, dlaczego biegamy po ziemi w obawie przed połączeniem ze sobą.
Moim największym lękiem w życiu jest to, że wszystko, na co pracowałem, nie ma wartości.
I nie rozpoznać, co jest moim prawdziwym bogactwem.
Nasze koła wciąż się kręcą.
Moje stopy nigdy nie dotykają ziemi.
Zgubiłem się czy znalazłem?
Wiem, że coś osiągam.
To zginie w moich rękach.
Nic tu nie jest na zawsze.
Ale życie toczy się szybko i nie mogę tego pojąć.
Tak, potykam się, ale mam nadzieję, że urosnę.