Shelter — Surrender To Your T.V tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Surrender To Your T.V", wykonawca: Shelter.
Tekst piosenki
Promises of paradise
To you I sacrifice my life
I’ll take you with me To my after-life, if I could
Yeah, just have faith it will begin
Not filling that void that lies within
Turn off your brain and tune on in You know you should
You’re in the center of our family
Lord of our home
You’re the one we turn to When we’re alone
I’ve got faith in your words
I live what you say
Oh yes I accept
Will you show me the way?
You better pray
Everyday and you know you
Better pray to your television
Gather 'round and come to mass
Religiously drag your lazy ass
We just listen we don’t ask
Ain’t that the truth?
Our morning meditation
Our daily routine
Prime time communion
Keeps the consciousness clean
The prophets are the stars
Worshiped on our screen
And you know you better pray
Everyday, you better pray
To your television
Proselytized, hypnotized by a machine
Opiate of the masses have you bowed down yet?
Looking for reality but statics’s all I get
So many problems in life
But now they’re easy to forget
How can I repay the debt to my TV set?
So you know you better pray
Everyday, yes you better pray
To the television, everyday
Tłumaczenie tekstu piosenki
Obietnice raju
Dla Ciebie poświęciłem swoje życie.
Zabiorę cię ze sobą do mojego życia pozagrobowego.
Yeah, just have faith it will begin
Nie wypełniając tej Pustki, która leży wewnątrz.
Wyłącz swój mózg i tune on You know you should
Jesteś w centrum naszej rodziny.
Lord of our home
To do ciebie się zwracamy, gdy jesteśmy sami.
Wierzę w twoje słowa.
I live what you say
Tak, zgadzam się.
Pokażesz mi drogę?
Lepiej się módl
Everyday and you know you
"Better pray to your television"
Zbierzcie się i chodźcie na mszę.
/ Align = "left" /
My tylko słuchamy, nie pytamy.
Czy to nie prawda?
Nasza poranna medytacja
Nasza codzienna rutyna
Prime time communion
Utrzymuje świadomość w czystości
Prorocy są gwiazdami
/ Align = "left" /
And you know you better pray
Każdego dnia lepiej się módl
To your television
Prozelityzowany, zahipnotyzowany przez maszynę
Opiate of the mass już się ukłoniłeś?
Looking for reality but statics ' s all I get
Tyle problemów w życiu
Ale teraz łatwo o nich zapomnieć.
Jak mogę spłacić dług wobec telewizora?
So you know you better pray
Codziennie, tak lepiej się módl
Do telewizji, codziennie