Shenandoah — Church On Cumberland Road tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Church On Cumberland Road", wykonawca: Shenandoah.
Tekst piosenki
Just about a mile off-a one-oh-nine,
There’s a little church sittin' back in the pines.
I promised that girl she was gonna be mine;
I wouldn’t be surprised if she was standin' there cryin'.
Wo-ah, I didn’t know this bored-out Ford could go so slow.
Wo-ah, You got to put your foot down on the floor,
Yeah we’ve been rocking all night, now, don’t you know
You gotta get me to the church on Cumberland Road.
Billy’s passed out in the back, But I think he’s alive.
Bobby’s got his head hangin' over the side.
Here we are doin' only ninety-five.
What’s the matter with you, man? I thought you said you could drive!
Wo-ah, I didn’t know this bored-out Ford could go so slow.
Wo-ah, You got to put your foot down on the floor,
Yeah we’ve been rocking all night, now, don’t you know
You gotta get me to the church on Cumberland Road.
Sweeter than the dew on a honeysuckle vine,
Hotter than noon on the Fourth of July,
Cutest little girl that I ever have known
Waitin' at the church on Cumberland Road.
Wo-ah, I didn’t know this bored-out Ford could go so slow.
Wo-ah, You got to put your foot down on the floor,
Yeah we’ve been rocking all night, now, don’t you know
You gotta get me to the church on Cumberland Road.
Tłumaczenie tekstu piosenki
"Just about a mile off" - 1: 09,
W sosnach stoi mały kościół.
Obiecałem tej dziewczynie, że będzie moja.;
Nie zdziwiłbym się, gdyby stała tam i płakała.
Nie wiedziałem, że ten znudzony Ford może jechać tak wolno.
Wo-ah, you got to put your foot down on the floor,
Yeah we 've been rocking all night, now, don' t you know
Musisz mnie zawieźć do kościoła na Cumberland Road.
Billy zemdlał na zapleczu, ale myślę, że żyje.
Bobby ma głowę na boku.
Tutaj mamy tylko 95.
Co z Tobą? Mówiłeś, że umiesz prowadzić!
Nie wiedziałem, że ten znudzony Ford może jechać tak wolno.
Wo-ah, you got to put your foot down on the floor,
Yeah we 've been rocking all night, now, don' t you know
Musisz mnie zawieźć do kościoła na Cumberland Road.
Sweeter than the dew on a honeysuckle vine,
Hotter than noon on the Fourth Of July,
Najsłodsza dziewczynka, jaką kiedykolwiek znałem.
Czekam przy kościele na Cumberland Road.
Nie wiedziałem, że ten znudzony Ford może jechać tak wolno.
Wo-ah, you got to put your foot down on the floor,
Yeah we 've been rocking all night, now, don' t you know
Musisz mnie zawieźć do kościoła na Cumberland Road.