Shenandoah — Puttin' New Roots Down tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Puttin' New Roots Down", wykonawca: Shenandoah.
Tekst piosenki
Oh, I’ve been called a rambler, I’ve been called a rogue
A lonesome highway traveler, always on the road
I’ve felt the sting of the winter wind, turned my collar to the cold
And I’ve waded in warm waters on the Gulf of Mexico
I’ve always liked my freedom of being on my own
I’d love 'em and I’d leave 'em but then you came along
You’ve changed my way of thinking, you turned me right around
Now my mind’s on you, baby and I’m puttin' new roots down
I’m puttin' new roots down, deep down in the ground
I wanna raise some kids instead of raising cane
When you tell me that you love me, I like the way it sounds
You’re the reason why I’m puttin' new roots down
Oh, some say I’m a drifter, say I’m a rolling stone
But now that I’m called daddy, I’ve lost the urge to roam
I’d have to say it makes my day when we lay down at night
When you wrap both arms around me, you keep me satisfied
I’m puttin' new roots down, deep down in the ground
I wanna raise some kids instead of raising cane
When you tell me that you love me, I like the way it sounds
You’re the reason why I’m puttin' new roots down
Tłumaczenie tekstu piosenki
Oh, I 've been called a rambler, I' ve been called a rogue
Samotny podróżnik z autostrady, zawsze na drodze
Poczułem ukłucie zimowego wiatru, zmieniłem kołnierz w zimny
I brodziłem w ciepłych wodach Zatoki Meksykańskiej
Zawsze lubiłem wolność bycia samemu.
I 'd love' em and I 'd leave' em but then you came along
Zmieniłeś mój sposób myślenia, Zmieniłeś mnie.
Now my mind 's on you, baby and I 'm puttin' new roots down
I 'm puttin' new roots down, deep down in the ground
Chcę wychowywać dzieci zamiast hodować trzcinę.
Kiedy mówisz mi, że mnie kochasz, podoba mi się, jak to brzmi.
To przez Ciebie zapuszczam nowe korzenie.
Oh, some say I 'm a drifter, say I' m a rolling stone
Ale teraz, kiedy nazywają mnie tatusiem, straciłem chęć do wędrówki.
Muszę powiedzieć, że to sprawia, że mój dzień kiedy kładziemy się w nocy
Kiedy obejmujesz mnie obiema ramionami, sprawiasz, że jestem usatysfakcjonowany.
I 'm puttin' new roots down, deep down in the ground
Chcę wychowywać dzieci zamiast hodować trzcinę.
Kiedy mówisz mi, że mnie kochasz, podoba mi się, jak to brzmi.
To przez Ciebie zapuszczam nowe korzenie.