Sherrie Austin — Naughty Or Nice tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Naughty Or Nice", wykonawca: Sherrie Austin.
Tekst piosenki
Hey there little darling, it’s cold and we’ve got no place to go
I can be your Santa, come stand under the mistletoe
I got a feeling it won’t take too long
For me to find out what list you’re on
Is it naughty or nice, oh you better check it twice
Says you been bad, bad, bad; but you do it oh so good, I just might,
You just might
Need a little hugging and kissing to help me make up my mind
But I got to say, I love you either way, naughty or nice
Hey there sweet baby, come a little closer to me (OK)
Let’s get tangled up in tinsel, underneath the Christmas tree
Well there might be a few things I missed
I better take another look at my list
Is it naughty or nice (probably a little nice),
oh you better check it twice
Says you have been bad, bad, bad; but you do it so good, I just might,
You just might
Need a little hugging and kissing to help me make up my mind
But I got to say, I love you either way, naughty or nice
Is it naughty or nice, you better check it twice
Says you been bad, bad, bad; but you do it so good, I just might,
Oh you just might
Need a little hugging and kissing to help me make up my mind
But I got to say, I love you either way, naughty or nice
I got to say, I love you either way, naughty or nice
Tłumaczenie tekstu piosenki
Hej, kochanie, jest zimno i nie mamy dokąd pójść.
Mogę być Twoim Mikołajem, chodź stań pod jemiołą
Mam przeczucie, że to nie potrwa długo.
Żeby dowiedzieć się, na jakiej liście jesteś.
Czy to niegrzeczne czy miłe, lepiej sprawdź dwa razy
Mówi, że byłeś zły, zły, zły; ale robisz to oh tak dobrze, że mógłbym,
You just might
Potrzebuję trochę przytulania i całowania, żeby mi pomóc w podjęciu decyzji.
Ale muszę powiedzieć, że kocham cię tak czy inaczej, niegrzecznie czy miło.
Hey there sweet baby, come a little closer to me (OK)
Zaplątajmy się w puszkę, pod choinką.
Może jest kilka rzeczy, które przegapiłem.
Lepiej spojrzę jeszcze raz na moją listę.
Jest niegrzeczny czy miły (prawdopodobnie trochę miły),
lepiej sprawdź dwa razy.
Mówi, że byłeś zły, zły, zły, ale robisz to tak dobrze, że mógłbym,
You just might
Potrzebuję trochę przytulania i całowania, żeby mi pomóc w podjęciu decyzji.
Ale muszę powiedzieć, że kocham cię tak czy inaczej, niegrzecznie czy miło.
Czy to niegrzeczne czy miłe, lepiej sprawdź dwa razy
Mówi, że byłeś zły, zły, zły, ale robisz to tak dobrze, że mógłbym,
Oh you just might
Potrzebuję trochę przytulania i całowania, żeby mi pomóc w podjęciu decyzji.
Ale muszę powiedzieć, że kocham cię tak czy inaczej, niegrzecznie czy miło.
I got to say, I love you either way, naughty or nice