Sheryfa Luna — Crois En Toi tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Crois En Toi", wykonawca: Sheryfa Luna.

Tekst piosenki

Crois en toi…
On m’a toujours dit de me méfier
Mais j’ai cru en mes rêves
Ils m’ont souvent dit d’laisser tomber
J’voulais pas qu'ça s’achève
Donc j’ai foncé, quitté mes doutes
Poursuivi ma route
Dessiné le schéma de ma vie
Sans interdit
Toujours croire en tes rêves
Pour éloigner tes peines
Garde confiance, oublie tes doutes
Crois en toi, poursuis ta route
Toujours croire en tes rêves
Pour éloigner tes peines
Garde confiance, oublie tes doutes
Crois en toi, poursuis ta route
Ma passion est l’air que je respire
C’est l’air que je me chante
Mes ennemis je ne veux plus les fuir
Seuls mes espoirs me hantent
J’ai foncé, mené mon combat
Armé de ma voix
Affronté les obstacles de ma vie
Sans interdit
Toujours croire en tes rêves
Pour éloigner tes peines
Garde confiance, oublie tes doutes
Crois en toi, poursuis ta route
Toujours croire en tes rêves
Pour éloigner tes peines
Garde confiance, oublie tes doutes
Crois en toi, poursuis ta route
Si le monde se joue de toi
Que ta vie n’te plait pas
Que tes rêves ne bougent pas
Que tu restes planté là
Relève-toi et bats-toi
Aie foi en tes choix
Tu as le droit, c’est ton combat
Crois en toi
Toujours croire en tes rêves
Pour éloigner tes peines
Garde confiance, oublie tes doutes
Crois en toi, poursuis ta route
Toujours croire en tes rêves
Pour éloigner tes peines
Garde confiance, oublie tes doutes
Crois en toi, poursuis ta route
Crois en toi

Tłumaczenie tekstu piosenki

Uwierz w siebie…
Zawsze kazano mi uważać.
Ale wierzyłem w moje marzenia.
Często mówili mi, żebym rzucił
Nie chciałem, żeby to się skończyło.
Więc zmęczyłem się, porzuciłem moje wątpliwości.
/ Align = "left" /
Narysował schemat mojego życia.
Bez zakazu
Zawsze wierz w swoje marzenia
Aby oderwać od siebie smutek
Zachowaj pewność siebie, zapomnij o swoich wątpliwościach.
Uwierz w siebie, kontynuuj swoją drogę
Zawsze wierz w swoje marzenia
Aby oderwać od siebie smutek
Zachowaj pewność siebie, zapomnij o swoich wątpliwościach.
Uwierz w siebie, kontynuuj swoją drogę
Moją pasją jest powietrze, którym oddycham
To powietrze, które śpiewam sobie
Moi wrogowie, nie chcę już przed nimi uciekać.
Tylko moje nadzieje mnie prześladują.
Byłem ciemny, walczyłem.
Uzbrojony w mój głos
W obliczu przeszkód w moim życiu
Bez zakazu
Zawsze wierz w swoje marzenia
Aby oderwać od siebie smutek
Zachowaj pewność siebie, zapomnij o swoich wątpliwościach.
Uwierz w siebie, kontynuuj swoją drogę
Zawsze wierz w swoje marzenia
Aby oderwać od siebie smutek
Zachowaj pewność siebie, zapomnij o swoich wątpliwościach.
Uwierz w siebie, kontynuuj swoją drogę
Jeśli świat się z Tobą bawi
Że Twoje życie ci się nie podoba
Niech twoje marzenia się nie poruszają
Że zostaniesz tutaj.
Wstań i walcz.
Wierz w swoje wybory
Masz prawo, to twoja walka.
Uwierz w siebie
Zawsze wierz w swoje marzenia
Aby oderwać od siebie smutek
Zachowaj pewność siebie, zapomnij o swoich wątpliwościach.
Uwierz w siebie, kontynuuj swoją drogę
Zawsze wierz w swoje marzenia
Aby oderwać od siebie smutek
Zachowaj pewność siebie, zapomnij o swoich wątpliwościach.
Uwierz w siebie, kontynuuj swoją drogę
Uwierz w siebie