Sheryl Crow — Members Only tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Members Only", wykonawca: Sheryl Crow.
Tekst piosenki
Uncle Larry’s hooked on ice again
He seems to be stuck in the 80's
He wears his «members only» jacket
'Cause he thinks it turns on all the ladies
And all the white folks shake their asses
Looking for the two and four
I’ll have mine in Martini glasses
'Cause I can’t take it anymore
These are the days of empty kitchens
The rise and fall of Mary Ellen’s hairdo
I think she’s found a new religion
Studying the Kabalah in her J. Crew
And all the rich kids shake their asses
Looking for the two and four
Well, I’ll have mine with Blackstrap molasses
'Cause I can’t taste it anymore
No, 'cause I can’t taste it anymore
My friend Gregg says it’s all good
As the eastern seaboard’s blown away
Now everything is going half-price
So look at all the money we saved
And all the politicians shake their asses
Looking for the back door
I’ll just be hanging out with the lasses
'Cause they don’t like the boys no more
No, and I can’t take it anymore
Tłumaczenie tekstu piosenki
Wujek Larry znowu uzależnił się od lodu.
Wygląda na to, że utknął w latach 80-tych.
Nosi kurtkę "tylko dla członków".
'Cause he think it turns on all the ladies
I wszyscy biali kręcą tyłkami
Looking for the two and four
Ja wezmę swoje w kieliszkach do Martini.
'Cause I can' t take it anymore
"These are the days of empty kitchens"
The rise and fall of Mary Ellen ' s hairdo
Myślę, że znalazła nową religię.
Studiowanie Kabały w jej J. Crew
I wszystkie bogate dzieciaki potrząsają tyłkami.
Looking for the two and four
Cóż, ja wezmę moją z czarną melasą.
'Cause I can' t taste it anymore
Nie, bo już tego nie czuję.
Mój przyjaciel Gregg mówi, że wszystko gra.
/ Align = "left" /
Teraz wszystko idzie za pół ceny.
Spójrz na te wszystkie pieniądze, które zaoszczędziliśmy.
I wszyscy politycy trzęsą tyłkami
Szukam tylnych drzwi.
Będę spędzał czas z dziewczynami.
'Cause they don' t like the boys no more
Nie, i dłużej tego nie zniosę.