Sheryl Crow — Motivation tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Motivation", wykonawca: Sheryl Crow.
Tekst piosenki
Little white girl in a shiny black car
Hanging out with her friends and doing black tar
Daddy pays for the wedding with a fist full of dollars
Cost as much as the state of Guatemala, oh, why even try?
Well, I got a big car and a flat screen TV
All my loser friends and my boyfriend’s family
Bring bags of food and watch reality freak shows
Everybody’s faking it but nobody thinks so, why even try?
Got no grease on my hands
Got no serious plans
Whole world’s waiting for me
â€~Cause all I gotta do is get it for free
Got no reason to bitch
Ain’t no parties I’ve missed
Got to have it that way
â€~Cause baby, I got motivation, motivation
Skinny young dude in a hundred dollar tee shirt
In King James kicks and a brand new manicure
Hotties doing pilates with the snotties and the pleasers
Sneaking in the back door at Coconut Teasers, why even try?
Well, I dropped out of school when I was seventeen
â€~Cause I didn’t have time to study my magazines
â€~Cause there’s a lot to learn from the privileged few
Like how to build a brand wearing high heeled shoes, oh, why even try?
Got no grease on my hands
Got no serious plans
Whole world’s waiting for me
â€~Cause all I gotta do is get it for free
Got no reason to bitch
Ain’t no parties I’ve missed
Got to have it that way
â€~Cause baby, I got motivation, motivation
I’m gonna own this town
I’m gonna own this town
I’m gonna own this town
Yeah, it’s all mine, oh, why even try?
Got no grease on my hands
Got no serious plans
Whole world’s waiting for me
â€~Cause all I gotta do is get it for free
Got no reason to bitch
Ain’t no parties I’ve missed
Got to have it that way
â€~Cause baby, I got
Got no grease on my hands
Got no serious plans
Whole world’s waiting for me
â€~Cause all I gotta do is get it for free
Got no reason to bitch
Ain’t no parties I’ve missed
Got to have it that way
â€~Cause baby, I got motivation, motivation
Motivation, motivation
Tłumaczenie tekstu piosenki
Mała biała dziewczyna w błyszczącym czarnym samochodzie
Spędza czas z przyjaciółmi i robi czarną smołę
Tatuś płaci za ślub pięścią pełną dolarów.
Kosztowało tyle co Gwatemala, po co w ogóle próbować?
Mam duży samochód i telewizor z płaskim ekranem.
Wszyscy moi frajerzy przyjaciele i rodzina mojego chłopaka
Przynieś torby z jedzeniem i oglądaj Reality freak shows
Wszyscy udają, ale nikt tak nie myśli, po co w ogóle próbować?
"Got no grease on my hands"
Nie mam poważnych planów.
Cały świat na mnie czeka.
€~Cause all I gotta do is get it for free
"Got no reason to bitch"
Ain 't no party I' ve missed
Got to have it that way
â€~Cause baby, mam motywację, motywację
Chudy młody koleś w koszulce za sto dolarów
W King James kicks i nowy manicure
Hotties robi pilates z snotties i pleasers
Zakradasz się tylnymi drzwiami do Coconut Teasers, po co w ogóle próbować?
Rzuciłam szkołę, gdy miałam 17 lat.
â€~because I didn ' t have time to study my magazines
†~ ponieważ istnieje wiele do nauczenia się od kilku uprzywilejowanych
Jak zbudować markę nosząc buty na wysokim obcasie, po co w ogóle próbować?
"Got no grease on my hands"
Nie mam poważnych planów.
Cały świat na mnie czeka.
€~Cause all I gotta do is get it for free
"Got no reason to bitch"
Ain 't no party I' ve missed
Got to have it that way
â€~Cause baby, mam motywację, motywację
I ' m gonna own this town
I ' m gonna own this town
I ' m gonna own this town
Tak, to wszystko moje, po co w ogóle próbować?
"Got no grease on my hands"
Nie mam poważnych planów.
Cały świat na mnie czeka.
€~Cause all I gotta do is get it for free
"Got no reason to bitch"
Ain 't no party I' ve missed
Got to have it that way
ponieważ kochanie, mam
"Got no grease on my hands"
Nie mam poważnych planów.
Cały świat na mnie czeka.
€~Cause all I gotta do is get it for free
"Got no reason to bitch"
Ain 't no party I' ve missed
Got to have it that way
â€~Cause baby, mam motywację, motywację
Motywacja, motywacja