Sheryl Crow — My Favorite Mistake tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "My Favorite Mistake", wykonawca: Sheryl Crow.
Tekst piosenki
I woke up and called this morning
The tone of your voice was a warning
That you don’t care for me anymore
I made up the bed we sleep in I looked at the clock when you creep in It’s six A.M. and I’m alone
Did you know when you go it’s the perfect ending
To the bad day I was just beginning
When you go all I know is you’re my favorite mistake
Well your friends are sorry for me They watch you pretend to adore me But I’m no fool to this game
Now here comes your secret lover
She’d be unlike any other
Until your guilt goes up in flames
Did you know when you go it’s the perfect ending
To the bad day I’ve gotten used to spending
When you go all I know is you’re my favorite mistake
You’re my favorite mistake
Well, maybe nothing lasts forever
Even when you stay together
I don’t need forever after
But it’s your laughter won’t let me go, so I’m holding on this way
Did you know, could you tell you were the only one
That I ever loved
Now everything’s so wrong
Did you see me walking by Did it ever make you cry
Now you’re my favorite mistake
Yeah, you’re my favorite mistake
You’re my favorite mistake
Tłumaczenie tekstu piosenki
Obudziłem się i zadzwoniłem dziś rano.
Ton Twojego głosu był ostrzeżeniem.
Że już o mnie nie dbasz.
Pościeliłam łóżko, w którym śpimy. spojrzałam na zegar, gdy się zakradasz. jest szósta rano I jestem sama.
Czy wiesz, że kiedy odchodzisz, to idealne zakończenie.
To the bad day I was just beginning
Kiedy odchodzisz, wiem tylko, że jesteś moim ulubionym błędem.
Twoi przyjaciele mi współczują. patrzą, jak udajesz, że mnie uwielbiasz. ale nie jestem głupi w tej grze.
Teraz nadchodzi Twój sekretny kochanek
Byłaby inna niż każda inna.
Dopóki twoja wina nie stanie w płomieniach
Czy wiesz, że kiedy odchodzisz, to idealne zakończenie.
Za zły dzień, do którego przyzwyczaiłem się
Kiedy odchodzisz, wiem tylko, że jesteś moim ulubionym błędem.
Jesteś moim ulubionym błędem.
Może nic nie trwa wiecznie.
Nawet kiedy zostajecie razem
I don ' t need forever after
Ale to twój śmiech nie pozwala mi odejść, więc trzymam się tej drogi.
Czy wiesz, czy możesz powiedzieć, że jesteś jedynym
That I ever loved
Teraz wszystko jest takie złe.
Czy kiedykolwiek płakałaś?
Teraz jesteś moim ulubionym błędem.
Tak, Jesteś moim ulubionym błędem.
Jesteś moim ulubionym błędem.