Sheryl Crow — Where Has All The Love Gone tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Where Has All The Love Gone", wykonawca: Sheryl Crow.

Tekst piosenki

Today I saw the strangest thing on the evening news
A man who wasn’t sad at all about what’s going on And even though I’m trying to smile
With everything I see it could take a while
I’ve been looking everywhere I go Where has all the love, where has all the love gone?
I’ve been looking all around to know
Where has all the love, where has all the love gone?
Yesterday I heard you say you never close your eyes
Sometimes the world’s a scary ride, it’s hard to hang on Along the way we got off track
And if we turn around can we ever get back?
You say it was there when we were young
Today I saw a flag roll by on a wooden box
And if it’s true we lost our way
Then what have we got?
Today I saw the strangest thing

Tłumaczenie tekstu piosenki

Dziś widziałem najdziwniejszą rzecz w wieczornych wiadomościach.
Człowiek, który wcale nie był smutny z powodu tego, co się dzieje i chociaż próbuję się uśmiechać
Z tym, co widzę, to może trochę potrwać.
Szukałam wszędzie, gdzie pójdę gdzie jest cała miłość, gdzie się podziała cała miłość?
I ' ve been looking all around to know
Gdzie się podziała cała miłość, gdzie się podziała cała miłość?
Wczoraj słyszałem, jak mówiłeś, że nigdy nie zamykasz oczu.
Sometimes the world 's a scary ride, it' s hard to hang on Along the way we got off track
A jeśli zawrócimy, możemy wrócić?
Mówiłeś, że był tam, kiedy byliśmy młodzi.
Dziś widziałem flagę na drewnianej skrzyni.
I jeśli to prawda, zgubiliśmy drogę.
Więc co mamy?
Dziś zobaczyłem najdziwniejszą rzecz.